Hans Kelsens und Franz Weyrs Leben und Werk. (Einige skizzen)

KUBEŠ, Vladimír. Hans Kelsens und Franz Weyrs Leben und Werk. (Einige skizzen) (Life and Work of Hans Kelsen and Franz Weyr. (Some sketches)). 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2024, 189 pp. ISBN 978-80-280-0531-3.

Basic information

• Original name: Hans Kelsens und Franz Weyrs Leben und Werk. (Einige skizzen)
• Name in Czech: Život a dílo Hanse Kelsena a Františka Weyra. (Několik skic)
• Name (in English): Life and Work of Hans Kelsen and Franz Weyr. (Some sketches)
• Authors: KUBEŠ, Vladimír.
• Edition: 1. vyd. Brno, 189 pp. 2024.
• Publisher: Masarykova univerzita

Other information

• Original language: German
• Type of outcome: Book on a specialized topic
• Country of publisher: Czech Republic
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• Publication form: printed version "print"
• ISBN: 978-80-280-0531-3
• Keywords (in Czech): Vladimír Kubeš; teorie práva; právní teorie; právní filozofie; normativní teorie; Právnická fakulta UJEP; Hans Kelsen; František Weyr
• Keywords in English: Vladimír Kubeš; Theory of Law; Legal Theory; Philosophy of Law; Normative Theory; Faculty of Law, UJEP; Hans Kelsen; František Weyr
• Tags: Munipress
• Tags: International impact

Abstract

Vladimír Kubeš (1908–1988), Professor für Rechtsphilosophie, wurde Anfang der 1970er Jahre aus politischen Gründen gezwungen, die Juristische Fakultät in Brünn zum zweiten Mal zu verlassen. Da er in der Tschechoslowakei keine seiner Arbeiten mehr veröffentlichen durfte, verlagerte er seine wissenschaftlichen und pädagogischen Aktivitäten ins Ausland. An der Rechtswissenschaftlichen Fakultät in Wien unterrichtete er 10 Semester lang. Als seine Zeit als Gastprofessor im Juni 1981 endete, erhielt er vom damaligen Bundeskanzler Bruno Kreisky den Auftrag, für das Hans Kelsen-Institut ein Buch über die Beziehung zwischen Hans Kelsen und František Weyr zu schreiben. Kubeš nahm dies mit Freude an, da es ein Thema war, das ihm sehr am Herzen lag und er Weyr als seinen Lehrer sehr schätzte und liebte. Außerdem ermöglichte es ihm, weiterhin Wien zu besuchen. Nach einem Jahr Arbeit legte Kubeš das Werk mit dem Titel Hans Kelsens und Franz Weyrs Leben und Werk (Einige Skizzen) vor. In diesem vergleicht er Weyrs Lehren mit denen von Kelsen, erläutert die wesentlichen Unterschiede zwischen den beiden Konzepten und zeigt vor allem die persönlichen Aspekte beider Denker auf. Der Vergleich fiel eindeutig zugunsten der Persönlichkeit von František Weyr aus, dem Begründer des tschechoslowakischen Zweigs der Reinen Rechtslehre (normative Theorie). Aufgrund fehlender finanzieller Mittel wurde das Buch jedoch nicht veröffentlicht und blieb somit nur als Manuskript erhalten. Jetzt hat ein breites Fachpublikum die Möglichkeit, sich mehr als 40 Jahre nach dessen Entstehung mit diesem Werk von Kubeš vertraut zu machen.

Abstract (in Czech)

Vladimír Kubeš (1908–1988), profesor filozofie práva, byl počátkem 70. let 20. století z politických důvodů nucen podruhé opustit brněnskou právnickou fakultu. Protože v Československu již nesměl publikovat, přesunul svou vědeckou a pedagogickou činnost do zahraničí. Deset semestrů vyučoval na Právnické fakultě ve Vídni. Když v červnu 1981 skončilo jeho působení jako hostujícího profesora, byl pověřen tehdejším spolkovým kancléřem Brunem Kreiskym, aby pro Institut Hanse Kelsena napsal knihu o vztahu Hanse Kelsena a Františka Weyra. Kubeš nabídku s radostí přijal, protože to bylo téma blízké jeho srdci a Weyra si jako svého učitele velmi vážil. Po roce práce vydal Kubeš práci s názvem Hans Kelsen a život a dílo Franze Weyra (Několik skic). V ní srovnává Weyrovo učení s Kelsenovým, vysvětluje hlavní rozdíly mezi oběma koncepcemi, a především vyzdvihuje osobní aspekty obou myslitelů. Srovnání vyznělo jednoznačně ve prospěch osobnosti Františka Weyra, zakladatele československé větve čisté teorie práva (normativní teorie). Pro nedostatek finančních prostředků však kniha nebyla vydána, a zůstala tak pouze v podobě rukopisu. Nyní má široká odborná veřejnost možnost seznámit se s tímto Kubešovým dílem po více než 40 letech od jeho vzniku.

Abstract (in English)

Vladimír Kubeš (1908–1988), a professor of philosophy of law, was forced to leave the Brno Law Faculty for a second time in the early 1970s for political reasons. As he was no longer allowed to publish in Czechoslovakia, he moved abroad to pursue his scientific and teaching activities. For ten semesters he taught at the Faculty of Law in Vienna. When his tenure as a visiting professor ended in June 1981, he was commissioned by the then Federal Chancellor Bruno Kreisky to write a book on the relationship between Hans Kelsen and František Weyr for the Hans Kelsen Institute. Kubeš gladly accepted the offer, as it was a subject close to his heart and he held Weyr in high esteem as his teacher. After a year’s work, Kubeš published his book entitled Hans Kelsen and the Life and Work of Franz Weyr (Several Sketches). Here he compares Weyr's teachings with Kelsen's, explains the main differences between the two concepts, and highlights the personal aspects of the two thinkers. The comparison was clearly in favour of František Weyr, the founder of the Czechoslovak school of the pure theory of law (normative theory). However, due to a lack of financial resources, the book was not published and thus remained only in manuscript form. Now, more than 40 years after it was written, the general public has the opportunity to read this work by Kubeš.