V originále
Der Beitrag wirft die Frage auf, ob durch die unterschiedliche Verschriftung von Singular- und Pluralformen der fränkischen Diminutiva langfristig ein morphologischer Marker für die Pluralform entstehen könnte.
In Czech
Příspěvek si klade otázku, zda ve franckém nářečí by mohl vznikat na dlouhé trati plurálový markér u deminutiv tím, že v některých zdrojích se liší psaní singulárových a plurálových forem.
In English
The talk examines the possibility of the emergence of new grammatical markers on the basis of differential writing. The question is discussed with reference to the writing of plural forms of diminutives in the Franconian dialect.