Zu den Grundsätzen der Äquivalenz und der unionsrechtskonformen Auslegung nationalen Rechts. Anmerkung zu EuGH 9.4.2024 – C-582/21

VINCZE, Attila. Zu den Grundsätzen der Äquivalenz und der unionsrechtskonformen Auslegung nationalen Rechts. Anmerkung zu EuGH 9.4.2024 – C-582/21 (On the principles of equivalence and the interpretation of national law in conformity with EU law. ECJ 9.4.2024 – C-582/21). Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht. München: C.H.Beck, 2024, vol. 35, No 13, p. 605-606. ISSN 0937-7204.

Basic information

Original name

Zu den Grundsätzen der Äquivalenz und der unionsrechtskonformen Auslegung nationalen Rechts. Anmerkung zu EuGH 9.4.2024 – C-582/21

Name (in English)

On the principles of equivalence and the interpretation of national law in conformity with EU law. ECJ 9.4.2024 – C-582/21

Authors

VINCZE, Attila (348 Hungary, guarantor, belonging to the institution)

Edition

Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht, München, C.H.Beck, 2024, 0937-7204

---

Other information

Language

German

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Field of Study

50501 Law

Country of publisher

Germany

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

References:

URL

Organization unit

Faculty of Law

Keywords (in Czech)

předběžná otázka; vnitrostátní opravné prostředky; res iudicata; SDEU

Keywords in English

preliminary question; national remedies; res iudicata; CJEU

Tags

International impact, Reviewed

---

Abstract

V originále

Ausgangspunkt des Verfahrens sind geschuldete Beträge aus einem Verbraucherkreditvertrag, mit dem sich zunächst polnische Gerichte auseinandergesetzt hatten. Der EuGH nimmt nun insbesondere eine Auslegung der Grundsätze der Äquivalenz und der unionsrechtskonformen Auslegung nationalen Rechts vor.

In Czech

Důvodem řízení jsou dlužné částky ze smlouvy o spotřebitelském úvěru, které původně řešily polské soudy. ESD nyní vykládá zásady rovnocennosti a výkladu vnitrostátního práva v souladu s právem EU.

In English

The proceedings are based on amounts owed under a consumer credit agreement, which were initially dealt with by Polish courts. The ECJ is now interpreting the principles of equivalence and the interpretation of national law in conformity with EU law.