2024
Fixace nářečních tvarů v oficiálních podobách zeměpisných jmen v Česku
BOHÁČOVÁ, Michaela a Stanislava SPINKOVÁZákladní údaje
Originální název
Fixace nářečních tvarů v oficiálních podobách zeměpisných jmen v Česku
Název anglicky
Fixation of dialectal forms in official forms of geographical names in the Czech Republic
Autoři
Vydání
Area Slavica 5, 2024
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Prezentace na konferencích
Obor
60203 Linguistics
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
Klíčová slova česky
toponyma; nářečí; standard
Klíčová slova anglicky
toponyms; dialects; standard
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 2. 1. 2025 10:11, Mgr. Michaela Boháčová, Ph.D.
V originále
V příspěvku se věnujeme fixaci nářečních tvarů v oficiálních (úředních) podobách různých skupin zeměpisných jmen (místních, ale zejména pomístních jmen a uličních názvů) v Česku. V první části je nastíněn administrativní proces vzniku jednotlivých skupin jmen (tj. kdo je za jejich oficiální podobu zodpovědný a jak velký vliv mohou v tomto procesu mít jazykovědci), protože od samotného procesu, kterým jednotlivé skupiny jmen vznikají, se podstatnou měrou přítomnost nářečních tvarů odvíjí. V druhé části na konkrétních příkladech demonstrujeme, které konkrétní nářeční rysy z různých jazykových plánů se do jednotlivých skupin zeměpisných jmen propisují.
Anglicky
In this paper we focus on the fixation of dialectal forms in the official forms of various groups of geographical names (place names, but especially place names and street names) in the Czech Republic. The first part outlines the administrative process of the creation of each group of names (i.e. who is responsible for their official form and how much influence linguists can have in this process). In the second part, we demonstrate with concrete examples which specific dialectal features from different language plans are written into the different groups of geographical names.
Návaznosti
| MUNI/A/1368/2023, interní kód MU |
|