2024
Transsubstantiation, Transfiguration, Metanoia : Three Christian Terms for Transitions and Related Translation Issues
PAZDÍREK, OndřejBasic information
Original name
Transsubstantiation, Transfiguration, Metanoia : Three Christian Terms for Transitions and Related Translation Issues
Name in Czech
Transsubstanciace, Proměnění Páně, metanoia : tři křesťanské termíny pro změny a související problémy překladu
Authors
PAZDÍREK, Ondřej (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution)
Edition
Central European Symposium for the Academic Study of Religion : Religion in Transformation : Changing the Conditions of (and by) Religiosity. Vienna, Austria, 2024 October 4 - 6. 2024
Other information
Language
English
Type of outcome
Presentations at conferences
Field of Study
60304 Religious studies
Country of publisher
Austria
Confidentiality degree
is not subject to a state or trade secret
References:
RIV identification code
RIV/00216224:14210/24:00139559
Organization unit
Faculty of Arts
Keywords in English
Christian terminology; Asian languages; translatology; transubstantiation; transfiguration; metanoia
Tags
Tags
International impact, Reviewed
Changed: 28/3/2025 21:19, Mgr. Ondřej Srba, Ph.D.
In the original language
The paper deals with the translation of the terms for Transubstantiation, Transfiguration and Metanoia in the Christian terminology of Chinese, Korean and Vietnamese.
In Czech
Příspěvek se zabývá překladem termínů pro transsubstanciaci, Proměnění Páně a metanoiu v křesťanské terminologii čínštiny, korejštiny a vietnamštiny.
Links
| GA23-06953S, research and development project |
|