Přehled historie česko-srbských vztahů

ŠTĚPÁNEK, Václav; Jana ŠKERLOVÁ a Tomáš CHROBÁK. Přehled historie česko-srbských vztahů. Online. In Koprivica, Verica; Korda Petrović, Aleksandra; Štěpánek, Václav. Od Moravy k Moravě IV / Od Morave do Morave IV. první. Novi Sad: Matica srpska, 2024, s. 13-50. Od Moravy k Moravě IV. ISBN 978-86-7946-477-4.

Základní údaje

Originální název

Přehled historie česko-srbských vztahů

Název anglicky

An Overview of the History of Czech-Serbian Relations

Autoři

ŠTĚPÁNEK, Václav; Jana ŠKERLOVÁ a Tomáš CHROBÁK

Vydání

první. Novi Sad, Od Moravy k Moravě IV / Od Morave do Morave IV, od s. 13-50, 38 s. Od Moravy k Moravě IV. 2024

Nakladatel

Matica srpska

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Kapitola resp. kapitoly v odborné knize

Obor

60101 History

Stát vydavatele

Srbsko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

elektronická verze "online"

Odkazy

URL

Kód RIV

RIV/00216224:14210/24:00138249

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

ISBN

978-86-7946-477-4

Klíčová slova česky

Česko-srbské vztahy; slovanská vzájemnost; historiografie

Klíčová slova anglicky

Czech-Serbian relations; Slavic reciprocity; historiography

Štítky

rivok

Příznaky

Recenzováno

---

Anotace

V originále

Článek podává stručný a faktograficky hutný nástin dějin česko-srbských vztahů od středověku až po současnost. Ve středověku byly kontakty mezi českými zeměmi a Srbskem poněkud sporadické. Ke skutečnému rozvoji česko-srbských vztahů došlo v 19. století, v době národně emancipačních a osvobozeneckých snah Čechů a Srbů o osamostatnění nejprve svých národů a poté i států. Důležitým faktorem, který přispěl k zintenzivnění česko-srbských vztahů, byla myšlenka slovanské vzájemné spolupráce. Na české straně byli hlavními protagonisty tehdejších česko-srbských kontaktů, zejména v oblasti vědy a kultury, slavisté Josef Dobrovský a Pavel Josef Šafařík, slavista František Alexandr Zach, novinář a spisovatel Josef Holeček, etnomuzikolog a malíř Ludvík Kuba, historik Konstantin Jireček a další. Pozdější politická podpora a spolupráce Čechů a Srbů vyvrcholila na počátku 20. století a během první světové války působením univerzitního profesora, filozofa a politika Tomáše Garrigua Masaryka. Od roku 1918 až do rozpadu mnohonárodnostní Jugoslávie na počátku 90. let 20. století byly česko-srbské kontakty součástí širších československo-jugoslávských vztahů. Bilaterální česko-srbské vztahy byly plně obnoveny - v oblasti kulturní, hospodářské i politické - na přelomu 20. a 21. století v souvislosti se vznikem samostatných českého a srbského státu. Hlavní předností předkládaného článku je nejen přehledné zaznamenání nejdůležitějších faktů o česko-srbských kontaktech, které se rozvíjely po několik staletí, ale také bohaté bibliografické odkazy v poznámkovém aparátu, dokumentující velké množství monografií, studií a článků, zejména z české strany, napsaných v minulosti o historii česko-srbských vztahů.

Anglicky

The article provides a concise and factually dense outline of the history of Czech-Serbian relations from the Middle Ages to the present day. In the Middle Ages contacts between the Czech Lands and Serbia were somewhat sporadic. The real growth in Czech-Serbian relations took place in the 19th century, during the national emancipation and liberation efforts of Czechs and Serbs to establish the independence first of their nations and then of their states. The idea of Slavic mutual cooperation was an important factor that helped to intensify Czech-Serbian relations. On the Czech side, the principal protagonists 50 of Czech-Serbian contacts of the time, especially in science and culture, were the Slavic scholars Josef Dobrovský and Pavel Josef Šafařík, the Slavophile František Alexandr Zach, the journalist and writer Josef Holeček, the ethnomusicologist and painter Ludvík Kuba, the historian Konstantin Jireček and others. Later political support and cooperation between Czechs and Serbs culminated at the beginning of the 20th century and during the First World War with the activities of university professor, philosopher and politician Tomáš Garrigue Masaryk. From 1918 until the breakup of multinational Yugoslavia in the early 1990s, Czech-Serbian contacts were part of wider CzechoslovakYugoslav relations. Bilateral Czech-Serbian relations were fully restored – in the cultural, economic and political fields – at the turn of the 20th and 21st centuries, in connection with the establishment of the independent Czech and Serbian states. The principal merit of the article being presented is not only the clear recording of the most important facts about Czech-Serbian contacts that have developed over several centuries, but also the rich bibliographic references in the notes, documenting a large number of monographs, studies and articles, especially on the Czech side, written in the past about the history of Czech – Serbian relations.