Mon nom est Conques. Un guide à la première personne de Soulages à Sainte Foy

FOLETTI, Ivan a Adrien PALLADINO. Mon nom est Conques. Un guide à la première personne de Soulages à Sainte Foy. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2024, 114 s. ISBN 978-80-280-0637-2.

Základní údaje

Originální název

Mon nom est Conques. Un guide à la première personne de Soulages à Sainte Foy

Název česky

Moje jméno je Conques. Osobní průvodce od Soulages po Sainte Foy

Název anglicky

My name is Conques. A first-person guide from Soulage to Sainte Foy

Autoři

FOLETTI, Ivan a Adrien PALLADINO

Vydání

1. vyd. Brno, 114 s. 2024

Nakladatel

Masarykova univerzita

---

Další údaje

Jazyk

francouzština

Typ výsledku

Popularizační texty a aktivity

Obor

60401 Arts, Art history

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

ISBN

978-80-280-0637-2

Klíčová slova česky

Conques; dějiny středověkého umění; vyprávění příběhů; středověká pouť; ilustrovaná kniha

Klíčová slova anglicky

Conques; medieval art history; narrative guide; storytelling; medieval pilgrimage; illustrated book

Štítky

Munipress

---

Anotace

V originále

Ce livre raconte l'histoire de Conques du XXe siècle au IXe siècle. Des acteurs historiques racontent – dans un monologue imaginaire – l'histoire de la petite ville qui est devenue un mythe européen.

Česky

O středověkém místě Conques vyprávějí místní komunity, obyvatelé, věřící, poutníci a vědci z různých úhlů pohledu. Tento průvodce namísto toho předkládá čtenářům jedinečné vyprávění, které propojuje imaginativní vyprávění a historické záznamy. Každá kapitola se zaměřuje na příběh klíčové postavy rozsáhlé historie Conques a nabízí vyprávění-průvodce, který sleduje cestu místa od jeho počátků až po současnost. Tento přístup vyzdvihuje jednotlivé perspektivy a vrhá nové světlo na historii i moderní vynálezy Conques. Stejně jako každý návštěvník prožívá Conques osobně, autoři se snaží oživit hlasy těch, kteří přišli před nimi, živě oživené prostřednictvím ilustrací Barbory Satranské.

Anglicky

The medieval site of Conques has been recounted through various lenses – by local communities, inhabitants, believers, pilgrims, and scholars. This guide instead presents readers with a unique narrative that bridges imaginative storytelling and historical records. Each chapter focuses on the story of a key figure in Conques’ extensive history, offering a narrative-guide that traces the site’s journey from its origins to the present. This approach highlights individual perspectives, shedding new light on both the history and modern invention of Conques. Just as each visitor experiences Conques personally, the authors aim to revive the voices of those who came before, brought vividly to life through Barbora Satranská’s illustrations.

---

Návaznosti

101007770, interní kód MU

Název: Conques in the Global World. Transferring Knowledge: from Material to Immaterial Heritage (Akronym: Conques) Investor: Evropská unie, Conques in the Global World. Transferring Knowledge: from Material to Immaterial Heritage, MSCA Marie Skłodowska-Curie Actions (Excellent Science)