Αγωνιστής, η φωνή των Ελλήνων πολιτικών προσφύγων στην
Τσεχοσλοβακία : Όψεις της ζωής στην αναγκαστική υπερορία,
σύγκριση μεταξύ Ελλάδας και λαϊκών δημοκρατιών, κοινωνικό έργο
και προπαγάνδα

C 2025

Αγωνιστής, η φωνή των Ελλήνων πολιτικών προσφύγων στην Τσεχοσλοβακία : Όψεις της ζωής στην αναγκαστική υπερορία, σύγκριση μεταξύ Ελλάδας και λαϊκών δημοκρατιών, κοινωνικό έργο και προπαγάνδα

MARAZOPOULOS, Petros

Basic information

Original name

Αγωνιστής, η φωνή των Ελλήνων πολιτικών προσφύγων στην Τσεχοσλοβακία : Όψεις της ζωής στην αναγκαστική υπερορία, σύγκριση μεταξύ Ελλάδας και λαϊκών δημοκρατιών, κοινωνικό έργο και προπαγάνδα

Name (in English)

Agonistis, the voice of Greek political refugees in Czechoslovakia : Aspects of life in exile, comparison between Greece and Socialist states, social act and propaganda

Authors

MARAZOPOULOS, Petros (300 Greece, guarantor, belonging to the institution)

Edition

Athens, Δώρημα Τιμής και Φιλίας : Τιμητικός τόμος για τον Καθηγητή Γεώργιο Δ. Καψάλη. [A gift of Honor and Friendship : Honorary volume for Professor George D. Kapsalis. Athens, Gutenberg.], p. 397-414, 18 pp. 1st, 2025

Publisher

Gutenberg

Other information

Language

Greek, Modern (1453- )

Type of outcome

Chapter(s) of a specialized book

Field of Study

60202 Specific languages

Country of publisher

Greece

Confidentiality degree

is not subject to a state or trade secret

Publication form

printed version "print"

References:

URL

Organization unit

Faculty of Arts

ISBN

978-960-01-2580-1

Keywords in English

Press; Political refugees; Czechoslovakia; Communism

Abstract

ORIG EN

V originále

Στο παρόν άρθρο, επιχειρώ να φωτίσω μια συγκεκριμένη πλευρά της ζωής και της οργάνωσης των πολιτικών προσφύγων στις χώρες του υπαρκτού σοσιαλισμού, εστιάζοντας στο παράδειγμα της Τσεχοσλοβακίας και μελετώντας την εφημερίδα Αγωνιστής, που κυκλοφόρησε από το 1950 έως το 1977. Έτσι, στο πρώτο μέρος της έρευνάς μου επιχειρώ να καταγράψω τη βασική θεματολογία του Αγωνιστή, όπως επίσης και να αναλύσω την πολύπλευρη προσφορά, καθώς και τον πολύπλευρο ρόλο που επιτέλεσε ως έντυπο. Στο δεύτερο μέρος, προχωρώ σε μια συγκριτική μελέτη, αφενός, της εικόνας του ελληνικού και του τσεχοσλοβάκικου κράτους και, αφετέρου, των καπιταλιστικών κοινωνιών και των Λαϊκών Δημοκρατιών, όπως τις μετέφερε ο Αγωνιστής στο αναγνωστικό κοινό του. Παράλληλα, φιλοδοξώ να εξηγήσω τις εικονοποιήσεις αυτές συζητώντας το ιδεολογικό προφίλ της εφημερίδας και το ιστορικο-πολιτικό πλαίσιο στο οποίο δημιουργούνται οι προαναφερθείσες κατασκευές.

In English

In this article, I attempt to shed light on a specific aspect of the life and organisation of political refugees in the socialist countries, focusing on the example of Czechoslovakia and studying the newspaper Agonistis, which was published from 1950 to 1977. Thus, in the first part of my research I attempt to document the basic themes of the newspaper, to analyze its multifaceted contribution, as well as its multifaceted role in the society. In the second part, I proceed to a comparative study on the one hand regarding the image of the Greek and Czechoslovak states and, on the other hand, regarding the capitalist societies and People's Democracies as conveyed by Agonistis to its readership. At the same time, I aim to explain these illustrations by discussing the ideological profile of the newspaper and the historical-political context in which the aforementioned constructions are created.

Links

MUNI/A/1531/2023, interní kód MU

Name: Antické civilizace a jejich jazyky v dalším evropském vývoji: proměny a konstanty podruhé

Investor: Masaryk University, Ancient civilizations and their languages in the European development: changes and constants revisited

Cite

MARAZOPOULOS, Petros. Αγωνιστής, η φωνή των Ελλήνων πολιτικών προσφύγων στην Τσεχοσλοβακία : Όψεις της ζωής στην αναγκαστική υπερορία, σύγκριση μεταξύ Ελλάδας και λαϊκών δημοκρατιών, κοινωνικό έργο και προπαγάνδα (Agonistis, the voice of Greek political refugees in Czechoslovakia : Aspects of life in exile, comparison between Greece and Socialist states, social act and propaganda). In Μαλαφάντης, Κ.Δ.; Γουλής, Δ.Α.; Γαλάνη, Α. [Malafantis, K.D.; Goulis, D.A.; Galani, Α.]. Δώρημα Τιμής και Φιλίας : Τιμητικός τόμος για τον Καθηγητή Γεώργιο Δ. Καψάλη. [A gift of Honor and Friendship : Honorary volume for Professor George D. Kapsalis. Athens, Gutenberg.]. Athens: Gutenberg, 2025, p. 397-414. 1st. ISBN 978-960-01-2580-1.

@inbook{2476399,
   author = {Marazopoulos, Petros},
   address = {Athens},
   booktitle = {Δώρημα Τιμής και Φιλίας : Τιμητικός τόμος για τον Καθηγητή Γεώργιο Δ. Καψάλη. [A gift of Honor and Friendship : Honorary volume for Professor George D. Kapsalis. Athens, Gutenberg.]},
   editor = {Μαλαφάντης, Κ.Δ.; Γουλής, Δ.Α.; Γαλάνη, Α. [Malafantis, K.D.; Goulis, D.A.; Galani, Α.]},
   keywords = {Press; Political refugees; Czechoslovakia; Communism},
   howpublished = {tištěná verze "print"},
   language = {gre},
   location = {Athens},
   isbn = {978-960-01-2580-1},
   pages = {397-414},
   publisher = {Gutenberg},
   title = {Αγωνιστής, η φωνή των Ελλήνων πολιτικών προσφύγων στην Τσεχοσλοβακία : Όψεις της ζωής στην αναγκαστική υπερορία, σύγκριση μεταξύ Ελλάδας και λαϊκών δημοκρατιών, κοινωνικό έργο και προπαγάνδα},
   url = {https://bookpoint.gr/book/1331958},
   year = {2025}
}

TY  - CHAP
ID  - 2476399
AU  - Marazopoulos, Petros
PY  - 2025
TI  - Αγωνιστής, η φωνή των Ελλήνων πολιτικών προσφύγων στην Τσεχοσλοβακία : Όψεις της ζωής στην αναγκαστική υπερορία, σύγκριση μεταξύ Ελλάδας και λαϊκών δημοκρατιών, κοινωνικό έργο και προπαγάνδα
VL  - 1st
PB  - Gutenberg
CY  - Athens
SN  - 9789600125801
KW  - Press
KW  - Political refugees
KW  - Czechoslovakia
KW  - Communism
UR  - https://bookpoint.gr/book/1331958
N2  - Στο παρόν άρθρο, επιχειρώ να φωτίσω μια συγκεκριμένη πλευρά της ζωής και της οργάνωσης των πολιτικών προσφύγων στις χώρες του υπαρκτού σοσιαλισμού, εστιάζοντας στο παράδειγμα της Τσεχοσλοβακίας και μελετώντας την εφημερίδα Αγωνιστής, που κυκλοφόρησε από το 1950 έως το 1977. Έτσι, στο πρώτο μέρος της έρευνάς μου επιχειρώ να καταγράψω τη βασική θεματολογία του Αγωνιστή, όπως επίσης και να αναλύσω την πολύπλευρη προσφορά, καθώς και τον πολύπλευρο ρόλο που επιτέλεσε ως έντυπο. Στο δεύτερο μέρος, προχωρώ σε μια συγκριτική μελέτη, αφενός, της εικόνας του ελληνικού και του τσεχοσλοβάκικου κράτους και, αφετέρου, των καπιταλιστικών κοινωνιών και των Λαϊκών Δημοκρατιών, όπως τις μετέφερε ο Αγωνιστής στο αναγνωστικό κοινό του. Παράλληλα, φιλοδοξώ να εξηγήσω τις εικονοποιήσεις αυτές συζητώντας το ιδεολογικό προφίλ της εφημερίδας και το ιστορικο-πολιτικό πλαίσιο στο οποίο δημιουργούνται οι προαναφερθείσες κατασκευές.
ER  -

MARAZOPOULOS, Petros. Αγωνιστής, η φωνή των Ελλήνων πολιτικών προσφύγων στην Τσεχοσλοβακία : Όψεις της ζωής στην αναγκαστική υπερορία, σύγκριση μεταξύ Ελλάδας και λαϊκών δημοκρατιών, κοινωνικό έργο και προπαγάνδα (Agonistis, the voice of Greek political refugees in Czechoslovakia : Aspects of life in exile, comparison between Greece and Socialist states, social act and propaganda). In Μαλαφάντης, Κ.Δ.; Γουλής, Δ.Α.; Γαλάνη, Α. [Malafantis, K.D.; Goulis, D.A.; Galani, Α.]. \textit{Δώρημα Τιμής και Φιλίας : Τιμητικός τόμος για τον Καθηγητή Γεώργιο Δ. Καψάλη. [A gift of Honor and Friendship : Honorary volume for Professor George D. Kapsalis. Athens, Gutenberg.]}. Athens: Gutenberg, 2025, p.~397-414. 1st. ISBN~978-960-01-2580-1.

Přehled o publikaci