V originále
Jde o kazuistiku 17 letého plavce, u nněhož byla při poreventivní tělovýchovně-lékařské prohlídce, 2 týdny po chřipce, zjištěna závažná porucha srdečního rytmu. Po dopňkových testech byla stanovena diagnóza postinfekční ložiské myokarditidy provázené elektrickou instablitou a rizikem maligní dysrytmie. Jsou diskutovány příčiny a mechanismy náhlé srdeční smrti sportovců. V závěru je doporučen zátěový ekg test jako důežitá součást preventivní prohlídky sportovců.
Anglicky
Seventeen aged swimmer have been on preventive sport medical examination. During ecg stress test to submaximal intensity was discovered frequent cardiac ectopic beats. The diagnosis was determined after complement tests: Postinfectious carditis with ventricular ectopic activity as serious risk electrical instability of heard. We recommend ecg stress test as a imoprtant part of the preventive sport medical examination to minimize risk the sudden cardiac death.