V originále
Tato publikace je zaměřena na hodnocení regionálních rozvojových projektů především v jejich předinvestiční fázi, tedy v okamžiku, kdy je rozhodováno mezi alternativními způsoby použití dostupných finančních prostředků nebo variantami způsobu možného dosažení předem vytyčeného cíle. Jejím smyslem je vytvořit základní metodologický rámec pro hodnocení ať již soukromých nebo veřejných investičních projektů a popsat jejich vazbu na regionální rozvoj. Hlavní pozornost je věnována problematice přípravy studie proveditelnosti, podrobně jsou rozebrány její jednotlivé body. Struktura studie proveditelnosti vychází z metodiky UNIDO, která je aplikována na konkrétní podmínky v České republice.
Anglicky
Publication concerns the evaluation of the regional development projects during their pre-investment phase, more exactly in the moment when between alternative methods of the money spending or the ways of the goals achieving has been decided. The main purpose of the publication is to prepare the methodological base for the evaluation of the private and public development projects and to describe their relationship on the regional development. The fundamental part of the study is dedicated to the preparation of the feasibility study and its individual points are described in detail. The structure of the feasibility study is based on the UNIDO methodology and it has been applied on the concrete conditions in the Czech Republic.