Other formats:
BibTeX
LaTeX
RIS
@inproceedings{555930,
author = {Madecki, Roman},
address = {Brno},
booktitle = {80 let české polonistiky},
edition = {1},
keywords = {polish; grammatical category; honorific forms},
language = {cze},
location = {Brno},
isbn = {80-86735-04-4},
pages = {159-164},
publisher = {SvN REGIONY},
title = {Existuje v polštině gramatická kategorie honorifikativnosti?},
year = {2004}
}
TY - JOUR
ID - 555930
AU - Madecki, Roman
PY - 2004
TI - Existuje v polštině gramatická kategorie honorifikativnosti?
PB - SvN REGIONY
CY - Brno
SN - 8086735044
KW - polish
KW - grammatical category
KW - honorific forms
N2 - Studie podává přehled jednotlivých honorifikativně podmíněných modifikací systému osobních zájmen a slovesných forem v polštině. Jejich analýza ukazuje, že honorifikativnost není jen odrazem aktuální komunikační situace, v níž hraje podstatnou roli postoj mluvčího k adresátovi, tj. jevem pragmatickým, ale především specifickou jazykovou kategorií. Zmíněná opozice důvěrnosti a zdvořilosti je s ohledem na platné zásady interpersonální komunikace natolik důležitá, že se pevně včleňuje do systému jazyka a nabývá povahy opozice gramatické. Při popisu gramatické struktury i při praktické výuce polského jazyka je tedy nutno s touto gramatickou kategorií počítat. Chybějící kompetence v této oblasti totiž mluvčího v podstatě vyřazuje z daného jazykového společenství.
ER -
MADECKI, Roman. Existuje v polštině gramatická kategorie honorifikativnosti? (Does the Grammatical Cathegory of Honorificativeness Exist in Polish?). In \textit{80 let české polonistiky}. 1st ed. Brno: SvN REGIONY, 2004, p.~159-164. ISBN~80-86735-04-4.
|
