Situational Characteristics of the Discourse of International Governmental Organizations: UNESCO Resolutions and Declarations

DONTCHEVA-NAVRATILOVA, Olga. Situational Characteristics of the Discourse of International Governmental Organizations: UNESCO Resolutions and Declarations. Acta academica karviniensia. Karviná: Obchodně podnikatelská fakulta SU, 2004, vol. 2004, No 1, p. 25-41. ISSN 1212-415X.

Basic information

Original name

Situational Characteristics of the Discourse of International Governmental Organizations: UNESCO Resolutions and Declarations

Name in Czech

Charakterizace kontextu diskurzu mezinárodních vládních organizací: rezoluce a deklarace UNESCO

Authors

DONTCHEVA-NAVRATILOVA, Olga (100 Bulgaria, guarantor, belonging to the institution)

Edition

Acta academica karviniensia, Karviná, Obchodně podnikatelská fakulta SU, 2004, 1212-415X

---

Other information

Language

English

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Field of Study

60200 6.2 Languages and Literature

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

RIV identification code

RIV/00216224:14410/04:00030645

Organization unit

Faculty of Education

Keywords (in Czech)

sociolingvistika-právnický jazyk-mezikulturní komunikace-situační kontext-text-žánr-kontextuální konfigurace-řečový akt

Keywords in English

sociolinguistics; legal language; cross-cultural communication; situational characteristics; text; context; genre; contextual configuration; speech act

Tags

ConTeXt, contextual configuration, cross-cultural communication, Genre, legal language, situational characteristics, sociolinguistics, speech act, Text

Tags

Reviewed

---

Abstract

V originále

The present research undertaken from a sociolinguistic perspective investigates the situational characteristics of the discourse of international governmental organizations. The aim of the study is to identify the values of the situational variables which predetermine the set of linguistic options available in the process of text production and serve as basis for the exploration of the manner in which the context functionally affects the structure of the text and the choice of language means for expressing the intended content of the message. Thus, the study of the situational context of the legal instruments of international governmental organizations tries to contribute to register and genre analysis studies of Legal English by taking into account the intercultural context of communication in the field of diplomacy.

In Czech

Studie provedená ze sociolingvistického hlediska usiluje o popis komunikativní situace diskurzu mezinárodních vládních organizací na příkladu dvou právních instrumentů UNESCO: rezolucí a deklarací. Na základě analýzy současného výskytu hodnot situačních faktorů jsou vymezeny kontextuální konfigurace žánrů rezolucí a deklarací, včetně variant kontextuálních konfigurací v rámcích jednotlivých žánrů.