Článek shrnuje a analyzuje příčiny odmítání oficiálního a kodifikovaného zeměpisného jména českého státu "Česko" a zabývá se neblahými důsledky, které tento emocionální přístup způsobuje jak v české společnosti, tak směrem do zahraničí.