V originále
Articolul analizeaza situatia Republicii Cehe fata de criteriile aderarii la euro, mentionate in Pactul de Crestere si Stabilitate. Recomandarea Bancii Centrale a Cehiei de a adera cat mai curand a fost temperata de guvern, care isi propune cel mai devreme aderarea incepand cu 2009-2010. Totusi retinem necesitatea de a reduce rapid cheltuielile bugetare pentru a permite o dezvoltare economica mai flexibila.
In English
The article analyses Czech Republic's position concernig the condition of joining the euro, as mentioned in the Growth and Stability Pact. Czech Central Bank's advise to join as soon as possible were tempered by the government, which intends to do it earliest in 2009-2010. Nevertheless, it is urgent to reduce budget spending to allow more flexible economic development.