V originále
Článek se snaží zhodnotit hospodaření brněnských průmyslových podniků v roce 2001, výsledky srovnává s rokem předchozím. Hospodaření je analyzováno jak podle jednotlivých firem, tak v odvětvovém pohledu, město Brno je průřezově konfrontováno s celou ČR. Využívána je celá řada ekonomických ukazatelů získaných z účetních závěrek podniků s důrazem na obrat, hospodářský výsledek a účetní přidanou hodnotu.
In English
The article attempts to assess an economy of Brno industrial companies in 2001, the result being compared to 2000. The economy is analysed both according to particular companies and according to branch, Brno is confronted with the whole republic. A number of economic indicators were utilized, which were acquired from financial statements of companies with emphasis to turnover, income and accounting value added.