V originále
Článek se pokouší zachytit a prezentovat určité souvislosti a vzájemné vazby, které se v průběhu devadesátých let minulého století vytvořily v oblasti trhu práce a urbanizovaného, resp. venkovského prostředí. Na příkladě prostorových jednotek okresy ČR uvádí korelační závislosti městských regionů, zázemí aglomerací a venkovských regionů a zjištěné závislosti a vazby zobecňuje.
In English
The article attempts to describe and present certain consequences that emerged at the labour market and urban, respectively rural environment during 1990s. On the example of spatial units districts of the Czech Republic he notes correlation dependencies of urban region, hinterland of agglomerations and rural regions, and learned dependencies and links generalizes.