V originále
Studie obsahuje komplexní socioekonomické hodnocení příhraničního regionu Broumovsko, který je, poněkud paradoxně především vzhledem k přírodním podmínkám, považován za jednu z nejvíce problémových periferií ČR. Autoři studie se pokouší, nejen na základě tzv. SWOT analýzy, nalézt silné a slabé stránky území, a také příležitosti a možná ohrožení. Na základě zjištěných souvislostí formulují alternativní směry ekonomického rozvoje regionu.
In English
Study comprises a complex socio-economic assessment of border region Broumovsko, which is, rather paradoxically mainly due to its natural conditions, considered one of the most problematic peripheries of the Czech Republic. The authors of the study attempt to find, not only on the basis of SWOT analysis, strong and weak parts of the area, but also opportunities and threats. On the basis of learned consequences they formulate alternative directions of economic development of the region.