V originále
Autor v příspěvku analyzuje přínos díla Josefa Viewegha pro českou a slovenskou psychologii. J. Viewegh jako jeden z mála českých psychologů se inspiroval německou duchovědnou psychologií. Zaměřil se na otázku, zda umělecké dílo může přispět k poznání svého tvůrce. Psychologii považoval důsledně za interdisciplinární obor, což dokládal svými výzkumy osobních dokumentů a tvůrčího procesu literátů, kteří spáchali sebevraždu. Subjektivní prožitek jako autentický výraz osobnosti považoval za validní zdroj informací pro porozumění jedinci. V článku jsou dále zmíněny Vieweghovy psychologické analýzy aforismu a jeho teorie fantazie a kreativity.
Anglicky
Work of Josef Viewegh and its contribution to the Czech and Slovak psychology is analysed. J. Viewegh, as one of a few Czech psychologists, was inspired by German .... psychology. He focused on the art as a source of our knowledge about its author. He believed that psychology must be considered as an interdisciplinary branch of knowledge. His researches on diaries and creativity of writers, who committed suicide, support his opinion. He argued that authentic subjective experience is most valid means how to understand of the individual. Viewegh's psychological analyses of aphorism and his theory of imagination and creativity are also mentioned.