V originále
Z Referenní laboratoe pro E. coli a Shigelly SZÚ v Praze byly získány soubory po nejmén 50 kmenech rod: Leclercia, Kluyvera, Citrobacter, a Enterobacter + malé soubory po 5-9 kmenech rod: Providencia, Budvicia a Pragia. Ve všech souborech byl proveden úplný screening produkce exocelulárních inhibiních agens: bakteriofág, bakteriocin korpuskulárních i molekulárních, mikrocin a siderofor. Pehled pozitivních výsledk shrnuje tabulka v ásti ZC této zprávy. Nalezená agens byla mikrobiologicky a molekulárn biologicky charakterizována. Dosažené výsledky odhalují dosud neznámé fenomeny. K nejvýznamnjším obecným závrm náleží tyto: Taxony eledi Enterobacteriaceae se vzájemn významn liší incidencí kmen lyzogenních, bakteriocinogenních i v menší míe producent rzných siderofor. Pitom taxon s vyšší incidencí kmen lyzogenních jeví zpravidla nižší incidenci kmen bakteriocinogenních a naopak. Taxon astji produkující korpuskulární bakteriociny zpravidla neprodukuje bakteriociny molekulární a naopak. Inhibiní agens, vyžadující k úinku specifické receptory, jeví aktivitu pevážn nebo výlun vi kmenm vlastního taxonu. Ke genetickým kriteriím vymezení taxonu by tedy mohly být piazeny i geny, jež umožují horizontální penos determinant specifických inhibiních faktor.
In English
For this research, we obtained sets (at least 50 strains each) of the genera: Leclercia, Kluyvera, Citrobacter and Enterobacter, just as scanty sets (5-9 strains each) of the genera: Providencia, Budvicia and Pragia, from the Reference Laboratory for E. coli and Shigellae of the National Institute of Public Health in Prague. In all the sets, a careful screening was accomplished to detect a production of inhibitory agents into growth medium: of bacteriophages, corpuscular and molecular bacteriocins, microcins and siderophores. A numerical survey af all findings is stated in the table in the part ZC of this report. All the inhibitory agents found were closely investigated by accessible analytical methods of microbiology and molecular biology. This investigation brought new aspects of the general knowledge on them. The most important general conclusions of our research may be shortly summarized as follows. Taxons of the family Enterobacteriaceae differ from each other significantly by the incidence of lysogenic and bacteriocinogenic strains, just as though less explicitly of strains producing siderophores. Any taxon with a higher incidence of lysogenic strains displays as a rule a lower incidence of bacteriocinogenic ones and vice versa. Also, taxons with a higher incidence of strains producing corpuscular bacteriocins usually do not produce molecular bacteriocins and vice versa. Inhibitory agents requiring specific cellular receptors for their specific effects, show activity spectra usually limited to strains of their own genera.