V originále
Ve třech experimentech byla změřena trajektorie pohybu hlodavců po akutním a opakovaném podání osmi dávek (1 dávka/den) metamfetaminu nebo vehikula. V Experimentu 1 byl zřejmý signifikantní stimulační vliv metamfetaminu na lokomoci myší po první dávce (2.5 mg/kg) a ještě k dalšímu signifikantnímu zvýšení došlo po opakované aplikaci. V Experimentu 2 akutní podání metamfetaminu v dávkách 2.5 mg/kg nebo 5.0 mg/kg stimulovalo u potkanů signifikantně lokomoci, avšak po opakovaném podání se tento vliv snížil (nesignifikantně po nižší dávce a signifikantně po dávce vyšší). V obou skupinách se však objevilo stereotypní otírání čenichu (stereotypie jsou popsány také jako jeden z projevů senzitizace). V Experimentu 3 byl zaznamenán signifikantní stimulační efekt metamfetaminu v dávce 0.5 mg/kg po jeho prvním podání u potkanů, i po aplikaci osmé dávky. Studie potvrdila u myší i potkanů rozvoj senzitizace ke stimulačním účinkům metamfetaminu, avšak senzitizační reakce potkanů byly více variabilní s ohledem na dávky - buď klasické zvýšení lokomoce (při nejnižší dávce) nebo stereotypní chování (po dávkách vyšších).
Anglicky
Altogether 3 experiments were performed in which a distance run was measured in rodent subjects after acute and repeated administration (8 doses given daily) of vehicle or methamphetamine (MET). In the Experiment 1, the significant stimulatory MET effects on mouse locomotion were apparent after the first dose (2.5 mg/kg), and the significantly increased effect was measured after the repeated administration. In the Experiment 2, MET at the doses of 2.5 or 5 mg/kg stimulated ambulation of rats in the open field test, however after the repeated administration these effects were decreased (insignificantly after the lower and significantly after the higher dose), however, in both groups stereotypic nose rubbing occurred (stereotypies are defined as one of possible signs of behavioural sensitization, too). In the Experiment 3, the significant stimulatory effect on ambulation of rats measured after the first dose of MET at the dose of 0.5 mg/kg was significantly higher after the 8th dose. Thus, the study confirmed in both, mice and rats, the development of sensitization to methamphetamine effects on behaviour in the open field test, but sensitizing reactions of rats were more variable showing in relation to dosage either classical increased locomotion (after the lowest dose) or stereotypic behaviour (after higher doses).