V originále
Tato studie je prvním shrnutím studované problematiky, přehledem empirické evidence problému a pokusem o kritické přiblížení konceptuálního rámce, v němž je problém chudoby analyzovatelný. Současnou legitimaci majetku jako základní formy sociální moci musí doplňovat legitimace chudoby jako respektovaného sociálního statu, kterého požívá nevyhnutelně určitá část každé demokratické společnosti. Chudoba není jen sociální status, nýbrž je to zároveň i sociální vztah. Jistá míra redistribuce mezi chudými a bohatými není jen věcí svědomí a srdce, ale i věcí rozumu a společenského zájmu. Sociální konsensus o pravidlech akumulace, redistribuce a ochrany majetku může vzniknout jen ve veřejné debatě, otevřené všem zúčastněným. Základem každé sociální politiky musí být naprosto otevřené pojmenovaní věci. Jedním z podstatných cílů těchto politik musí být i dekriminalizace deklasovaných. Je to v české společnosti úzce spojeno s problematikou etnické menšiny Rómů.