V originále
Trvale udržitelný rozvoj je v současné době velmi diskutované téma, polemiky nad touto oblastí je možné zaznamenat z různých směrů a oblastí.Ve svém článku se proto zaměřujeme na to, jak tuto problematiku vnímají manažeři, neboť tito mohou mít velmi výrazný vliv na trvale udržitelný rozvoj a celkově na budoucí vývoj. Trvale udržitelný rozvoj stojí na třech základních pilířích ekonomickém, sociálním a ekologickém. Důležitou roli v utváření si postoje a chápání tohoto pojmu sehrává i vzdělání. Část článku je věnována analýze jak je v České republice zohledněna při výuce budoucích manažerů právě problematika trvale udržitelného rozvoje. Cílem je odhalit, v jakých souvislostech je pojem trvale udržitelný rozvoj zmiňován.
In English
This article deals with the problem of the sustainable development. It is the point at issue from the different areas at present. There are three factors of the sustainable development - economic, social and environmental factor. We specialize, how are perceive of management on these issue, because management be able to have the significant influence on sustainable development and future developments. The second issue is how the university education respects the sustainable development.