Překlad Scrutovy eseje do češtiny. Roger Scruton, anglický filosof, politolog, estetik a publicista, profesor University of Buckingham a doctor honoris causa Masarykovy university, který letos oslavil své 60. narozeniny, přijal pozvání pořadatelů brněnské podzemní univerzity (1985-1989) a na půdě filosofické fakulty MU v Brně před zaplněnou aulou proslovil 13. května 2004 tuto přednášku. Text bude rovněž zveřejněn na webových stránkách Vzdělávací nadace Jana Husa (www.vnjh.sk), jejímuž vzniku v 80. letech Roger Scruton účinně napomáhal.