VerbaLex - New Comprehensive Lexicon of Verb Valencies for Czech

HLAVÁČKOVÁ, Dana and Aleš HORÁK. VerbaLex - New Comprehensive Lexicon of Verb Valencies for Czech. In Computer Treatment of Slavic and East European Languages. Bratislava, Slovakia: Slovenský národný korpus, 2006, p. 107-115, 6 pp. ISBN 80-224-0895-6.

Basic information

• Original name: VerbaLex - New Comprehensive Lexicon of Verb Valencies for Czech
• Name in Czech: VerbaLex - nový komplexní slovník valenčních rámců pro češtinu
• Authors: HLAVÁČKOVÁ, Dana (203 Czech Republic, belonging to the institution) and Aleš HORÁK (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution).
• Edition: Bratislava, Slovakia, Computer Treatment of Slavic and East European Languages, p. 107-115, 6 pp. 2006.
• Publisher: Slovenský národný korpus

Other information

• Original language: English
• Type of outcome: Proceedings paper
• Field of Study: 10201 Computer sciences, information science, bioinformatics
• Country of publisher: Slovakia
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• RIV identification code: RIV/00216224:14330/06:00015282
• Organization unit: Faculty of Informatics
• ISBN: 80-224-0895-6
• Keywords in English: verb; valency; valency frame; semantic role
• Tags: semantic role, valency, valency frame, verb
• Tags: International impact, Reviewed

Abstract

The paper presents new lexicon of verb valencies for the Czech language named VerbaLex. VerbaLex is based on three valuable language resources for Czech, three independent electronic dictionaries of verb valency frames. The first resource, Czech WordNet valency frames dictionary, was created during the Balkanet project and contains semantic roles and links to the Czech WordNet semantic network. The other resource, VALLEX 1.0, is a lexicon based on the formalism of the Functional Generative Description (FGD) and was developed during the Prague Dependency Treebank (PDT) project. The third source of information for VerbaLex is the syntactic lexicon of verb valencies denoted as BRIEF, which originated at FI MU Brno in 1996. The resulting lexicon, VerbaLex, comprehends all the information found in these resources plus additional relevant information such as verb aspect, verb synonymity, types of use and semantic verb classes based on the VerbNet project.

Abstract (in Czech)

Příspěvek pojednává o novém slovníku českých valenčních rámců nazvaném VerbaLex. Zdrojem pro tvorbu VerbaLexu byly tři elektronické slovníky valenčních rámců. Prvním jsou rámce zapisované do českého WordNetu v průběhu projektu Balkanet, které obsahují sémantické role. Druhým zdrojem je slovník VALLEX 1.0 založený na formalismu funkčně generativního popisu, vytvořený během projektu Prague Dependency Treebank (PDT). Třetím zdrojem informací je slovník valencí BRIEF vytvořený na FI MU Brno v roce 1996. Výsledný slovník VerbaLex obsahuje všechny informace z těchto tří zdrojů, navíc jsou doplněny relevantní informace o slovesech jako je slovesný vid, synonymie sloves, způsob užití slovesa a sémantické třídy sloves, založené na projektu VerbNet.

Links

• GA201/05/2781, research and development project: Name: Překlad českých vět do konstrukcí transparentní intenzionální logiky

Investor: Czech Science Foundation, Translation of Czech Sentences to Transparent Intensional Logic Constructions

• 1ET100300414, research and development project: Name: Inteligentní metody pro zvýšení spolehlivosti elektrických sítí

Investor: Academy of Sciences of the Czech Republic, Intelligentmethods for incresing of reliability of electrical networks