V originále
Publikace se zabývá základními metodami pro pedagogy a psychology, které jsou využitelné pro poznávání psychiky, osobnosti a duševního zdraví žáka. Jde především o metodu pozorování při verbální i nonverbální komunikaci a v zátěžových situacích, rozhovor, dotazník, didaktické testy, životopis, analýzu školního vysvědčení a sociometrii. Monografie obsahuje i autorův návrh na záznam poznávacího rozhovoru a originální osobnostní škálu.
Anglicky
The publication is aimed at basic methods for pedagogues and psychologists, which can be used in the cognition of psyche, personality and the mental health of the pupil. It discusses the methods of observation during verbal and non-verbal communication and under strain, interview, questionnaire, didactic tests, biography, school report analysis and sociometric analysis. The monograph also contains the authors proposal of an interview record and an original personality scale.