V originále
Obsahem príspevku je analýza procesu vznikání menové unie na území Evropských spolecenství. Približuje dosud neukoncený proces, který trvá zhruba ctyricet let, od prvních návrhu menového sjednocení v šedesátých letech až po jednotnou menovou oblast v soucasnosti. Nejvetší prostor je venován poslední dekáde dvacátého století, kdy menová integrace probíhala nejintenzivneji. Príspevek si neklade pouze za cíl odpovedet, kdy a jak jednotlivé instituce fungovaly, ale predevším hledat príciny, proc byly v urcité dobe vytvoreny.
In English
The content of this article is an analysis of genesis of monetary union in the European Communities. It interprets the still unfinished process, which lasts roughly forty years, from first suggestions of monetary integration in the 1960s to unified monetary area now. It is mostly targeted on last decade of the 20th century, when the monetary integration was the most intensive. The articles aim is not only to answer, when and how the institutions has worked, but primarily to search for reasons, why they were established in certain time.