V originále
Středozápadní Morava je poměrně neznámý a dosud dále nezkoumaný region, který se rozkládá na hranicích 4 mezoregionů: Jihomoravského kraje, Vysočiny, Pardubického kraje a Olomouckého kraje. Mikroregiony Středozápadní Moravy s centry v Boskovicích, Bystřici nad Pernštejnem, Svitavách a Konici se potýkají s obdobnými problémy rozvoje a udržitelnosti. Z tohoto důvodu by byla vhodná spolupráce přes hranice krajů. Obsah geografické analýzy a syntézy byl vytvářen za podpory GIS technologií, založených na technologii X-BASE (formát dBASE IV), aplikacích Microsoft Excel XP, Adobe Photoshop 6.0, ArcInfo 9 a softwarovém balíku AxioMap 1.5 CZ. Poslední jmenovaný je produktem společnosti Spatial Data Systems nabízejícím data prostřednictvím XML souborů, které se při vizualizaci konvertují do formátů VML a SVG. To umožňuje kombinovat a konfrontovat nově vytvořená data s existujícími webovými databázemi.
Anglicky
Mid-West Moravia (MWM) is quite unknown and so far not identified region in the borderlands of four mezoregions: South Moravia/Brno, West Moravia/The Highland, East Bohemia/Pardubice and Central Moravia/Olomouc. The adjacent microregions with nodes in the towns of Boskovice, Bystrice n. P., Svitavy and Konice have very similar problems with their development/sustainability and cross-bordering cooperation could be welcome. Geographical content analysis and synthesis is supported by GIS technologies based on X-BASE (format dBASE IV), Microsoft Excel XP, Adobe Photoshop 6.0, ArcInfo 9 and software package AxioMap 1.5 CZ. The last is delivered by the enterprise of Spatial Data Systems offering XML base/files, and visualization by format VML and SVG. This allows, with the help of ArcIMS and WMS servers to combine and confront new data with existing web datasets.