V originále
Příspěvek vychází ze sociologicko-fotografické analýzy venkovského prostředí třinácti vesnic mikroregionu Drahanská vrchovina, realizované v období od října 2005 do ledna 2006. Metodologickým východiskem byla tzv. optika kritického vidění, rozvinutá Bohuslavem Blažkem. Cílem projektu bylo postihnout souvislosti mezi změnami dobového kulturního kontextu a vizuální dimenzí venkovského prostoru, jejich případné environmentální implikace. Pozornost je věnována svébytnému fenoménu kutilství, venkovské estetice, používaným materiálům a recyklaci.
Anglicky
This article is based on a sociological and photographic analysis of the rural environment in thirteen villages in the micro-region of Drahanska highland that took place from October 2005 to January 2006. The methodological basis for the project was the so-called “optics of critical view” developed by Bohuslav Blazek. The aim of the project was to describe the relationship between current changes in the cultural context and visual dimensions of the rural environment and their eventual environmental implications. Attention is paid to the original phenomena of do-it-yourselfism, rural aesthetics, recycling and use of construction materials.