Detailed Information on Publication Record
2006
Analýza obsahu metalothioneinu u pacientů se zhoubným nádorem prsu, tlustého střeva nebo maligním melanomem
PETRLOVÁ, Jitka, Ondřej BLAŠTÍK, Richard PRŮŠA, Jiří KUKAČKA, Radka MIKELOVÁ et. al.Basic information
Original name
Analýza obsahu metalothioneinu u pacientů se zhoubným nádorem prsu, tlustého střeva nebo maligním melanomem
Name in Czech
Analýza obsahu metalothioneinu u pacientů se zhoubným nádorem prsu, tlustého střeva nebo maligním melanomem
Name (in English)
Determination of metallothionein content in patients with breast cancer, colon cancer and malignant melanoma
Authors
PETRLOVÁ, Jitka (203 Czech Republic), Ondřej BLAŠTÍK (203 Czech Republic), Richard PRŮŠA (203 Czech Republic), Jiří KUKAČKA (203 Czech Republic), Radka MIKELOVÁ (203 Czech Republic, guarantor), Marie STIBOROVÁ (203 Czech Republic), Bořivoj VOJTĚŠEK (203 Czech Republic), Vojtěch ADAM (203 Czech Republic), Ondřej ZÍTKA (203 Czech Republic), Tomáš ECKSCHLAGER (203 Czech Republic) and René KIZEK (203 Czech Republic)
Edition
Klinická onkologie, 2006, 0862-495X
Other information
Language
Czech
Type of outcome
Článek v odborném periodiku
Field of Study
10405 Electrochemistry
Country of publisher
Czech Republic
Confidentiality degree
není předmětem státního či obchodního tajemství
RIV identification code
RIV/00216224:14310/06:00015696
Organization unit
Faculty of Science
Keywords in English
metallothionein; MT; diagnostics; melanoma; breast cancer; colon cancer; Brdicka reaction.
Změněno: 25/5/2006 17:10, Ing. Radka Mikelová, Ph.D.
V originále
Nádorová onemocnění představují velmi závažná onemocnění postihující každého třetího až pátého člověka v populaci. Nedávno bylo zjištěno, že hladiny metalothioneinu (MT) je možné využít jako markeru průběhu nádorových onemocnění. Je známo, že MT je nízkomolekulární intracelulární protein, jehož primární funkcí je udržení homeostázy těžkých kovů v Živých organismech. Metody: Pro analýzu MT jsme použili(vlastní) námi navržení elektroanalytický postup využívající adsorptivní přenosovou techniku. Elektroanalýza probíhala na přístroji AUTOLAB ve spojení s VA-Stand 663 (Metrohm, Switzerland) v klasickém tříelektrodovém uspořádání v roztoku základního elektrolytu 1 mol.dm-3 amonného pufru a 1 mmol.dm-3 Co(NH3)6Cl3. Základní biochemické vyšetření séra bylo provedeno na automatickém analyzátoru Advia 1650 a Centaur.Vzorky krevních sér byly získány od 28 pacientů se zhoubnými nádory prsu, tlustého střeva a nebo melanomemv průběhu roku 2005 na klinikách FN Motol. Před vlastní elektroanalýzou byl každý vzorek tepelně denaturován15 min. při 99 C a centrifugován při 4 C, 15 000 g po dobu 30 min. Výsledky: Zjistili jsme, Že v krevným séru pacientů s nádory prsu byl průměrný obsah MT 1.6 umol.dm-3, přičemž u 9 pacientů překročila hladina MT 1 uM (64 %) a u tří byla hladina MT vyšší než 2 umol.dm-3 (21 %). U pacientů se zhoubným nádorem tlustého střeva byla průměrná hladina MT 3,2 umol.dm-3, tedy 2krát vyšší než u nádoru prsu. Obsah MT vyšší než 1 umol.dm-3 byl pozorován u 8 pacientů (88 %) a u 3 byla hladina MT vyšší než 2 umol.dm- 3 (33 %). V případû pacientů s melanomem byla průměrná hladina MT 1,97 umol.dm-3. Vyšší hladina MT byla pozorována u všech pacientů s vyššími hodnotami jaterních enzymů. Velmi zajímavá shoda byla také pozorována mezi hodnotou nádorového markeru CA 15-3 a hladinou MT. Závěr: Elektroanalytických technik je možné využít pro analýzu sérových hladin MT u pacientů se zhoubnými nádory. Hladina MT výrazně vzrůstá u většiny pacientů se zhoubnými nádory.
In English
Introduction: Malignant tumours represent a grave illness affecting three out of every ten people in the world. Recently, it has been published that metallothionein (MT), an intracellular high molecular and cysteine-rich protein, which is able to detoxify heavy metals, could serve as a marker of tumour diseases. Methods: An adsorptive transfer stripping technique (AdTS) in connection with differential pulse voltammetry was used for the determination of metallothionein. Electrochemical measurements were performed with AUTOLAB Analyser (EcoChemie, Netherlands) connected to VA-Stand 663 (Metrohm, Switzerland), using a standard cell with three electrodes. The Brdicka supporting electrolyte containing 1 mM Co(NH3)6Cl3 and 1 M ammonia buffer (NH3(aq) + NH4Cl, pH = 9.6) was used. Basic biochemical analyses were performed with Advia 1650 and Centaur. Human blood serum samples were obtained from 27 patients with breast cancer and malignant melanoma in 2005 at the Department of Clinical Biochemistry and Pathobiochemistry, 2nd Faculty of Medicine Charles University, Czech Republic. Each sample was prepared by heat treatment. Briefly, the sample was kept at 99 C for 15 min., and then cooled to 4 oC. The denatured homogenates were centrifuged at 4 C, 15 000 g for 30 min. Results: We found out that the metallothionein content in human blood serum of patients with breast cancer reached an average of 1.6 uM. Moreover, the MT content in nine of the patients was higher than 1 uM (64%) and in three of them higher than 2 uM (21%). The average MT content in human blood serum of patients with colon cancer 3.2 uM, thus 2 times higher than in breast cancer patients. Eight patients (88 %) with malignant melanoma had more than 1 uM of MT and 3 of them (33 %) more than 2 uM of MT. As for patients with malignant melanoma, their average content of MT was 1.97 umol.dm-3. Higher level of MT was determined in all patients with higher content of liver enzymes. Moreover, we observed that CA 15-3 tumour marker levels corresponds well with the MT content. Conclusion: It is evident that it is possible to use the electroanalytical techniques for determination of MT in blood serum samples of patients with tumour diseases. We found out that MT content markedly increases in all studied blood serum samples of the patients with breast cancer, colon cancer, and malignant melanoma.
Links
| GP525/04/P132, research and development project |
|