V originále
Cílem této studie bylo shromáždit a vyšetřit zástupce divoce žijících hlodavců a krevsajících členovců na přítomnost Borrelia burgdorferi s.l. Bylo získáno celkem 24 izolátů borrelií, z toho 21 z klíšťat a 3 z hlodavců . Pomocí metod PCR a RFLP byla izoláty určeny jako 3x B. afzelii, 12x, B. garinii, 1x B. burgdorferi s.s., 2x B. valaisiana, 2x směsná infekce B. garinii + B. afzelii a, 1x směsná infekce B. garinii + B.b.s.s.
Anglicky
The aim of this study was to gather and examine representatives of wild living rodents and blood-sucking arthropods for the presence of Borrelia burgdorferi s.l. A total of 24 borrelian isolates were obtained, 21 from ticks and 3 from rodents. Using PCR and RFLP methods the isolates were identified as 3x B. afzelii, 12x, B. garinii, 1x B. burgdorferi s.s., 2x B. valaisiana, 2x mixed infection of B. garinii + B. afzelii a, 1x mixed infection of B. garinii + B.b.s.s.