I quindici segni del Giudizio: appunti sulla tradizione indiretta della Legenda aurea nella Firenze del Trecento

DIVIZIA, Paolo. I quindici segni del Giudizio: appunti sulla tradizione indiretta della Legenda aurea nella Firenze del Trecento (The fifteen signs before Doomsday: notes on indirect textual tradition of the Legenda aurea in 14th Century Florence). In RINOLDI, Paolo and Gabriella RONCHI. Studi su volgarizzamenti italiani due-trecenteschi. Roma: Viella, 2005, p. 47-64. 1, 1. ISBN 88-8334-160-0.

Basic information

Original name

I quindici segni del Giudizio: appunti sulla tradizione indiretta della Legenda aurea nella Firenze del Trecento

Name in Czech

Patnáct znamení před Polsedním soudem: poznámky k nepřímé tradici Zlaté legendy ve Florencii 14. století

Name (in English)

The fifteen signs before Doomsday: notes on indirect textual tradition of the Legenda aurea in 14th Century Florence

Authors

DIVIZIA, Paolo (380 Italy, guarantor)

Edition

Roma, Studi su volgarizzamenti italiani due-trecenteschi, p. 47-64, 18 pp. 1, 1, 2005

Publisher

Viella

---

Other information

Language

Italian

Type of outcome

Kapitola resp. kapitoly v odborné knize

Field of Study

60200 6.2 Languages and Literature

Country of publisher

Italy

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

References:

Viella

RIV identification code

RIV/00216224:14210/05:00031696

Organization unit

Faculty of Arts

ISBN

88-8334-160-0

Keywords (in Czech)

Bono Giamboni; Iacobus de Voragine; Legenda aurea

Keywords in English

Italian volgarizzamenti; Legenda aurea; Iacobus de Voragine; Bono Giamboni

Tags

Bono Giamboni, Iacobus de Voragine, Italian volgarizzamenti, Legenda aurea

Tags

International impact, Reviewed

---

Abstract

V originále

Un frammento del volgarizzamento A della Legenda aurea di Iacopo da Varagine compare in alcuni manoscritti all'interno del trattato Della miseria dell'uomo di Bono Giamboni. Nell'articolo si identifica il testo e si mostra che si tratta di un capitolo apocrifo

In Czech

Zlomek staroitalské verze Zlaté legendy Jacoba z Voragine se objevuje v několika rukopisech jako součást pojednání Della miseria dell'uomo Bona Giamboniho. Studie se zabývá identifikací textu a dokazuje, že se jedná o apokryfní kapitolu.

In English

A fragment of the Italian translation "A" of the Legenda aurea appears inside Bono Giamboni's treatise "Della miseria dell'uomo" in some manuscripts. In this article the author identifies the text and shows that it is an apocryphal chapter.