V originále
Článek pojednává o volbě prezidenta v Polsku na podzim roku 2005, která se konala 14 dní po parlamentních volbách. Autorka charakterizuje volební systém a dva hlavní kandidáty: Lecha Kaczyńského a Donalda Tuska a politické strany, které reprezentují. Cílem článku je srovnat jejich role na politické scéně a analyzovat volební kampaň, preference a výsledky volby. Nakonec je zmíněna pozice nového prezidenta a dopad jeho zvolení na politiku.
Anglicky
The paper deals with presidential elections in autumn 2005, which were held 14 days after parliamentary elections. The author characterizes the electoral system and describes two main candidates: Lech Kaczyński and Donald Tusk with their political parties. The aim of the article is to compare roles of candidates in a political realm and to analyse campaign, preferences and results. Finally the position of new president Kaczyński and his impact on politics are mentioned.