V originále
Autorka ve svém článku popisuje systém vzdělávání v oblasti chronických ran v České republice. Edukace v oblasti chronických ran je rozdělena na dvě části: I. pro zdravotnické pracovníky - formou pregraduální a postgraduální, II. pro laickou veřejnost - formou přednášek, letáků, knižních příruček, pořádáním "dnů otevřených dveří". Díky edukačnímu programu se i v naší republice zvýšila úroveň teoretických znalostí a praktických dovedností v oblasti chronických ran.
In English
The autor in this article describes the system of education in the area of chronic wounds in the Czech republic. Education in the area of chronic wounds is divided in two parts: I. for medical and nursing staffs by forms pregradual and postgradual education, II. for lay public byl lectures, "Day of open doors", books, pamphletesl, handbooks. Thanks to the educational program is reaised the level of theoretical knowledges and are improved practical skills in the area of chronic wounds.