V originále
Díky prostředkům současné elektronické kartografie lze z prostorových dat generovat mapy ve velmi krátkém čase. Tím se otevírá cesta k vyššímu stupni interakce mezi mapou a uživatelem a zároveň i k přizpůsobení mapy patřičnému kontextu. Kontextem se rozumí soubor charakteristik a aspektů, které úzce souvisejí s účelem mapy, uživatelskými potřebami a zvyky, situací, zobrazovacím zařízením aj. Elektronické mapy se kontextu přizpůsobují především změnou svého obsahu, náplně, symboliky, stupněm generalizace atd. Celý tento proces se označuje jako kontextová kartografická vizualizace. Příspěvek se zabývá možnostmi otevřeného technologického řešení kontextové kartografické vizualizace. Přestože kontextovou karografickou vizualizaci zatím nelze řešit stoprocentně standardizovanou cestou, existují způsoby, jak při tomto procesu využít současných standardů. Při hledání vhodného řešení je proto kladen důraz na dodržování stávajících standardů organizace Open Geospatial Consortium, především Web Map Service (WMS) a Styled Layer Descriptor (SLD), na programovou nezávislost a přenositelnost celého řešení. Příspěvek byl zpracován jako součást řešení Výzkumného záměru MSM0021622418 Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR s názvem "Dynamická geovizualizace v krizovém managementu".
Anglicky
Nowadays, contextual cartographic visualization is becoming one of the most interesting issues in dynamic geovisualization. It is because of the fact, that contextual cartographic visualization is able to hightlight relevant spatial information and to suppress the irrelevant. This ability is crucial for decision making processes, i.e. risk management. The paper begins with explanation of contextual cartographic visualization process. Then, it describes OGC specifications Web Map Service (WMS) and Styled Layer Descriptor (SLD) including their significance for open contextual cartographic visualization. Finally, the paper presents the solution of contextual cartographic visualization, that is highly open, interoperable and platform independent.