"Bitva forem" v mezinárodním obchodní styku

SVOBODOVÁ, Klára. "Bitva forem" v mezinárodním obchodní styku. Právo pro podnikání a zaměstnání. Praha: LexisNexis CZ s.r.o., 2007, XVI, č. 6, s. 8 - 13. ISSN 1801-6014.

Základní údaje

• Originální název: "Bitva forem" v mezinárodním obchodní styku
• Název anglicky: "The Battle of the Forms" in International Commerce
• Autoři: SVOBODOVÁ, Klára (203 Česká republika, garant, domácí).
• Vydání: Právo pro podnikání a zaměstnání, Praha, LexisNexis CZ s.r.o. 2007, 1801-6014.

Další údaje

• Originální jazyk: čeština
• Typ výsledku: Článek v odborném periodiku
• Obor: 50500 5.5 Law
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Kód RIV: RIV/00216224:14220/07:00032690
• Organizační jednotka: Právnická fakulta
• Klíčová slova anglicky: International Commerce; Use of Standard Terms; Battle of the Forms
• Štítky: Battle of the Forms, International Commerce, Use of Standard Terms
• Příznaky: Recenzováno

Anotace

Článek se zabývá jevem bitva forem v mezinárodním obchodě. Při sjednávání smluv v mezinárodním obchodě strany často využívájí standardizovaných forem uzavírání smluv. Mezi ně patří i obchodní podmínky. Jako bitvu forem označujeme situaci, kdy strany smlouvy využijí při uzavírání smlouvy svých obchodních podmínek, jejichž ustanovení se liší. Článek se zabývá možnými řešeními bitvy forem, vztahy Vídeňské úmluvy a Principů UNIDROIT k bitvě forem a ukazuje řešení tohoto jevu na konkrétních případech.

Anotace anglicky

The article deals with the concept of the battle of the forms in international commerce. The parties of a contract often use standard ways of making contracts. The most common of these ways are standard terms. The battle of the forms arises if the parties of the contract use their own terms each and the terms contradict. The article analyse the possible solutions of the battle of the forms, the realtion of Vienna Convention and Principles UNIDROIT to the battle of the forms and practical examples of solving of this problem.