D
2007
La transposition des chansons de geste dans L Epopée carolingienne de Julius Zeyer, plus particulierement dans La Chanson du couronnement du roi Louis
NOVOTNÁ, Miroslava
Základní údaje
Originální název
La transposition des chansons de geste dans L Epopée carolingienne de Julius Zeyer, plus particulierement dans La Chanson du couronnement du roi Louis
Název česky
Transpozice chansons de geste do Karolinské epopeje Julia Zeyera, zvláště v Písni o korunování krále Lovise
Název anglicky
The Transposition of chanson de geste in Charlemagne Epopee of Julius Zeyer
Autoři
NOVOTNÁ, Miroslava (203 Česká republika, garant)
Vydání
1. vyd. Brno, Etudes romanes de Brno, od s. 57-67, 11 s. 2007
Nakladatel
Masarykova univerzita
Další údaje
Typ výsledku
Stať ve sborníku
Obor
Umění, architektura, kulturní dědictví
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Kód RIV
RIV/00216224:14410/07:00032723
Organizační jednotka
Pedagogická fakulta
Klíčová slova česky
chanson de geste Julius Zeyer Karel Veliký
Klíčová slova anglicky
chanson de geste Julius Zeyer Charlemagne
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
V originále
Analyse basée sur la confrontation La Chanson du couronnement du roi Louis, composition médiévale francaise du XIIe siecle, et l adaptation La Chronique de Saint Brandan d un des écrivains tcheques indiqué comme le plus francophile de tous les écrivains tcheques de la deuxieme moitié du dix-neuvieme siecle Julius Zeyer.
Česky
Příspěvek podává analýzu postavenou na konfrontaci středověké francouzské skladby La Chanson du couronnement du roi Louis z 12. století a její poetické zpracování v adaptaci Julia Zeyera, českého spisovatele, považovaného za nejfrancouzštějšího spisovatele druhé poloviny devatenáctého století.
Anglicky
This article confronts the representation of medieval French composition La Chanson du couronnement du roi Louis dated 12. century with its poetic adaptation by Julius Zeyer, Czech poet and writer, considered the most French of late nineteenth century Czech authors.
Zobrazeno: 14. 11. 2024 13:19