V originále
Cílem studie je odpovědět na otázku, zda současné vymezení sociální politiky ve Polsku a Maďarsku a její praktická realizace vede ke zvýšení konkurenceschopnosti jejich ekonomiky; tj. zhodnocení vlivu sociální politiky na extenzivní faktor hospodářského růstu (objem pracovní síly). Východiskem pro naplnění tohoto cíle je provedení charakteristiky sociální politiky na základě teoretické analýzy přerozdělovacích procesů (tj. definováním sociálních situací, u nichž se stát podílí na redistribuci finančních prostředků). Tyto teoretické poznatky jsou využity k provedení analýzy redistribučních toků na konkrétních statistických datech Polska a Maďarska.
Anglicky
The main goal of this paper is to answer a question whether the present definition of social policy in the Poland and Hungary and their economies; that is the evaluation of the influence of social policy on extensive factor of economic growth (the volume of working force). The starting point for achieving this goal is the characterization of social policy on the basis of theoretic analysis of redistribution processes (through defining the social situations in which the state participates on redistribution of financial resources). These theoretical findings are further used for an analysis of redistribution flows on specific statistic data of the Poland and Hungary.