Focus on Form: Foregrounding Devices in Football Reporting

CHOVANEC, Jan. Focus on Form: Foregrounding Devices in Football Reporting. Discourse & Communication. SAGE Publications, 2008, vol. 2, No 3, p. 219-242. ISSN 1750-4813. Available from: https://dx.doi.org/10.1177/1750481308091908.

Basic information

• Original name: Focus on Form: Foregrounding Devices in Football Reporting
• Name in Czech: Focus on Form: Foregrounding Devices in Football Reporting
• Authors: CHOVANEC, Jan (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution).
• Edition: Discourse & Communication, SAGE Publications, 2008, 1750-4813.

Other information

• Original language: English
• Type of outcome: Article in a journal
• Field of Study: 60200 6.2 Languages and Literature
• Country of publisher: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• WWW: URL
• RIV identification code: RIV/00216224:14210/08:00024612
• Organization unit: Faculty of Arts
• Doi: http://dx.doi.org/10.1177/1750481308091908
• UT WoS: 000272882100001
• Keywords (in Czech): novinové titulky; poetická funkce; rétorické prostředky; aktualizace; multimodalita; mediální diskurz; kritická analýza diskurzu; Euro 2004; homonymie; aliterace
• Keywords in English: foregrounding; headlines; infotainment; media discourse; multimodality; poetic function; Euro 2004; homonymy; alliteration
• Tags: foregrounding, headlines, infotainment, media discourse, multimodality, poetic function
• Tags: International impact, Reviewed

Abstract

This article documents some foregrounding devices that the media use to attract readers' attention to linguistic forms, all identified in sports reports relating to the Euro 2004 Football Championship published in various British newspapers. A functional explanation is offered in terms of the poetic and interactive character of such devices and their role in simulating friendship and encouraging `bonding' between the writers and readers (phaticity). Their omnipresence in the British media is linked with structural characteristics of the English language, the readiness of the British to tolerate manipulation of linguistic forms, and the general trend towards `infotainment' in the media.

Abstract (in Czech)

Článek dokumentuje některé rétorické prostředky, jež se po používají k připoutání pozornosti čtenářů v denním tisku, a to na vzorku britského sportovního zpravodajství v angličtině v době fotbalového mistrovství Evropy Euro 2004. Dané prostředky jsou interpretovány v kontextu poetické funkce a jejich interaktivního potenciálu s ohledem na roli simulovat přátelskou atmosféru a přispívat k vytváření vazeb ('bonding') mezi žurnalisty a čtenáři. Existence těchto prostředků je vysvětlena s ohledem na strukturní charakter anglického jazyka, stejně jako kulturní připravenost publika přijímat takovou manipulaci lingvistických forem. Svou roli hraje rovněž trend k tzv. 'infotainmentu' v moderních médiích.

Links

• GA405/07/0652, research and development project: Name: Integrace v jazycích - jazyky v integraci

Investor: Czech Science Foundation, Integration in Languages - Languages in integration