V originále
Kvalita života pacientů s chronickými bércovými ulceracemi je nižší, a to zejména kvůli bolesti, kterou pacienti pociťují. Bolest vede ke zpomalení hojení rány a ovlivňuje každý aspekt života pacienta, vede k poruchám spánku, zhoršení chuti k jídlu, k sociální izolaci, k omezení běžných aktivit. Je proto nezbytné bolest adekvátně léčit.
In English
Quality of life of chronic leg ulcer patients is decreased, especially because of pain. Pain can lead to slowing down of wound healing. Pain can influence every aspect of patients life; it can cause sleep disturbances, appetite impairment, social isolation, restriction in daily activities. Therefore it is necessary to treat the pain properly.