Dopady povodní v ČR v roce 2002 z perspektivy zasažených a pomáhajících: implikace pro organizaci pomoci, psychosociální aspekty pomoci

KOHOUTEK, Tomáš, Tomáš URBÁNEK, Ivo ČERMÁK, Dalibor ŠPOK and Marek NAVRÁTIL. Dopady povodní v ČR v roce 2002 z perspektivy zasažených a pomáhajících: implikace pro organizaci pomoci, psychosociální aspekty pomoci (Flooding in the Czech Republic in 2002 from the perspective of victims and helpers: implications for the organization of the help, psychosocial aspects of the help). In Veřejná a soukromá řešení dopadů živelních pohrom v ČR : konference s mezinárodní účastí 6.6.-7.6.2007 / [editor Petr Červinek]. Brno: Masarykova univerzita, 2007, p. 102 - 113, 11 pp. ISBN 978-80-210-4395-4.

Basic information

• Original name: Dopady povodní v ČR v roce 2002 z perspektivy zasažených a pomáhajících: implikace pro organizaci pomoci, psychosociální aspekty pomoci
• Name (in English): Flooding in the Czech Republic in 2002 from the perspective of victims and helpers: implications for the organization of the help, psychosocial aspects of the help
• Authors: KOHOUTEK, Tomáš (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution), Tomáš URBÁNEK (203 Czech Republic, belonging to the institution), Ivo ČERMÁK (203 Czech Republic, belonging to the institution), Dalibor ŠPOK (203 Czech Republic, belonging to the institution) and Marek NAVRÁTIL (203 Czech Republic).
• Edition: Brno, Veřejná a soukromá řešení dopadů živelních pohrom v ČR : konference s mezinárodní účastí 6.6.-7.6.2007 / [editor Petr Červinek], p. 102 - 113, 11 pp. 2007.
• Publisher: Masarykova univerzita

Other information

• Original language: Czech
• Type of outcome: Proceedings paper
• Field of Study: 50100 5.1 Psychology and cognitive sciences
• Country of publisher: Czech Republic
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• RIV identification code: RIV/00216224:14210/07:00041874
• Organization unit: Faculty of Arts
• ISBN: 978-80-210-4395-4
• Keywords in English: floods; needs of the victims; traumatic experience; psychosocial aid
• Tags: floods, needs of the victims, psychosocial aid, traumatic experience

Abstract

V zimě 2003/2004 proběhl ve spolupráci s Českou katolickou charitou ve všech regionech ČR výzkum ve 492 domácnostech, zasažených povodněmi v létě 2002. Strukturované rozhovory, vedené proškolenými tazateli a doplněné několika škálami, se zaměřovaly především na otázky průběhu povodně, dopadů na domácnost, poskytované a potřebné pomoci a psychických dopadů události. Své zkušenosti v rámci výzkumu reflektovali i sami pomáhající. Výsledky se soustřeďují především na otázky potřeb ve vztahu k dopadům, na organizaci pomoci, na prožívání události zasaženými a na psychosociální aspekty pomoci.

Abstract (in English)

A survey of 492 households, which were struck by floods in the Czech Republic in 2002, has been carried out in collaboration with the Czech Caritas in winter of 2003/2004 in all the struck regions of the Czech Republic. Structured interview technique administered by interviewers was chosen and supplemented with several scales and was focused on the issues of the course of the flood, impact on the household, of the provided and needed help, and of the psychological impact of the event. Within another part of the research, professional helpers reflected their own experience too. The results are focused primarily on the issues of the needs of the victims in relation to the impact of deluges, on the organization of the help, on the impact of deluges on the minds of victims, and on the psychosocial aspects of the aid.