KUBÍČEK, Petr. Tvorba a integrace tezaurů v krizovém řízení (Thesauri Development and Integration in Emergency Management). In Káňa, T., Peloušková H.(eds): Německý jazyk a literatura ve výzkumu a výuce. Brno: Masarykova univerzita, Sborník prací pedagogické fakulty Masarykovy univerzity, 2007, p. 127-133. Řada cizích jazyků, svazek 206. ISBN 978-80-210-4324-4. |
Other formats:
BibTeX
LaTeX
RIS
@inbook{770820, author = {Kubíček, Petr}, address = {Brno}, booktitle = {Káňa, T., Peloušková H.(eds): Německý jazyk a literatura ve výzkumu a výuce}, keywords = {Thesauri; emergency management; terminology unification}, language = {cze}, location = {Brno}, isbn = {978-80-210-4324-4}, pages = {127-133}, publisher = {Masarykova univerzita, Sborník prací pedagogické fakulty Masarykovy univerzity}, title = {Tvorba a integrace tezaurů v krizovém řízení}, year = {2007} }
TY - CHAP ID - 770820 AU - Kubíček, Petr PY - 2007 TI - Tvorba a integrace tezaurů v krizovém řízení VL - Řada cizích jazyků, svazek 206 PB - Masarykova univerzita, Sborník prací pedagogické fakulty Masarykovy univerzity CY - Brno SN - 9788021043244 KW - Thesauri KW - emergency management KW - terminology unification N2 - Problematika výkladu odborné terminologie a efektivní pomoc při komunikaci mezi různými skupinami uživatelů nabývá na důležitosti jak v rámci národní, tak na úrovni přeshraniční a mezinárodní spolupráci. K efektivní komunikaci mezi jednotlivými složkami krizového řízení přispívá sjednocení terminologie, a to jak na úrovni řízení, tak na úrovni podpory. Efektivním nástrojem pro terminologické sjednocení jsou tzv. thesaury (tedy kontrolovaný slovník), ve kterém jsou definovány vztahy ekvivalence, hierarchie a asociace pro potřeby zlepšeného získávání dat. Příspěvek se zabývá vstupní analýzou možností integrace oborových a jednojazyčných tezaurů a způsoby jejich aplikace v oblasti rozsáhlých prostorových infrastruktur. ER -
KUBÍČEK, Petr. Tvorba a integrace tezaurů v krizovém řízení (Thesauri Development and Integration in Emergency Management). In \textit{Káňa, T., Peloušková H.(eds): Německý jazyk a literatura ve výzkumu a výuce}. Brno: Masarykova univerzita, Sborník prací pedagogické fakulty Masarykovy univerzity, 2007, p.~127-133. Řada cizích jazyků, svazek 206. ISBN~978-80-210-4324-4.
|