V originále
With respect to an experience from a healthcare reform process in the Czech Republic, the authors (corresponding to similar views of other authors) assume failing healthcare reforms to be explained by studying the roles and positions of key interest groups (healthcare providers, insurance funds, pharmaceutical industry, etc.) in the healthcare sector. From this point of view, a successful reform policy has to take into consideration not only objective concepts (such as need, access, quality and/or cost control) but also the level of satisfaction of each key interest group involved in the service delivery. The aim of the paper is (1) to reveal economic interests of the principal Czech healthcare sector actors, (2) deduce whether the latest reform proposal could be successful.
Česky
Na základě dosavadních zkušeností s reformními pokusy v oblasti zdravotní péče v ČR se autoři (v souladu s názory jiných autorů) domnívají, že selhání českých reformních pokusů lze vysvětlit studiem názorů nejvýznamnějších zájmových skupin, které se v oblasti českého zdravotnictví pohybují (poskytovatelé zdravotní péče, zdravotní pojišťovny, farmaceutické firmy apod.). Úspěšná reforma nemůže brát ohled pouze na objektivní cíle (potřeba, dostupnost, kvalita a náklady), ale také na míru uspokojení zájmů klíčových hráčů zainteresovaných v procesu poskytování zdravotní péče. Cílem příspěvku je (1) vytvořit přehled hlavních zájmových skupin v českém zdravotnictví a (2) identifikovat jejich ekonomické zájmy a na jejich základě odhadnout úspěch současného reformního pokusu.