V originále
Uvedený příspěvek představuje exkurz do právní úpravy advokacie ve Španělském království. Ve stručnosti je zachycena španělská právní úprava advokacie v historickém kontextu jejího vývoje až po současnost. V rámci platné právní úpravy je popsána organizace španělské advokacie na principu samosprávy, předpoklady pro její výkon a způsoby výkonu, práva a povinnosti advokáta. Závěr je věnován otázce disciplinární odpovědnosti. Při tvorbě příspěvku bylo využito metody mezinárodní komparace, pomocí níž autor provedl srovnání španělské právní úpravy s úpravou v České republice a v této souvislosti se rovněž zamyslel nad českou právní úpravou advokacie de lege ferenda.
In English
The paper is devoted to the excursion into the legal regulation of advocacy in Spain. Spanish legal regulation of advocacy is described in the historical context including the concurrent status of advocacy. Within the scope of the valid legal regulation, the organisation of advocacy built on the principle of self-administration, the conditions for providing legal services, the manners of exercise of legal counsel, the rights and liabilities are included. The conclusion is focused on the question of disciplinary liability of attorney-at-law. An author used the method of international comparison and compares Spanish legal regulation of advocacy with the regulation in the Czech Republic. In this context the author concentrated on Czech legal regulation of advocacy de lege ferenda.