Vydání
Bratislava, Prínos úpolových aktivít na rozvoj osobnosti človeka, od s. 72-74, 164 s. 2008
V originále
Tak ako sa vyvíja celá spoločnosť, vyvíjajú sa aj jej jednotlivé časti. Spoločnosť kladie v rôznych obdobiach dôraz na iné časti vzdelávania. Úpoly majú potenciál byť naďalej dôležitou súčasťou vzdelávania. Načrtli sme niekoľko bodov, ktoré by mohli byť v ďalšej diskusii analyzované. Budúcnosť ďalšieho rozvoja úpolov vidíme v rozvinutí tesnej spolupráce medzi jednotlivými univerzitnými pracoviskami. Je otázkou ďalšieho skúmania, ako (a či vôbec) konkrétne naplniť v praxi výuku spoločného základu úpolov v príprave učiteľov telesnej výchovy. V príspevku sú popísané niektoré základné otázky, na ktoré by sme mali odpovedať.
Česky
Úpoly mají potenciál být i nadále důležitou součástí vzdělávání. Načrtli jsme několik bodů, které by mohli být v následné diskusi analyzované. Budoucnost dalšího rozvoje úpolů vidíme v rozvinutí těsné spolupráce mezi jednotlivými univerzitními pracovištěmi. Je otázkou dalšího zkoumání, jak naplnit v praxi výuku společného základu úpolů v příprave učitelů tělesné výchovy.
Anglicky
Combatives has potential to be important part of education. We described few points for additional disscusion. Future of next development of combatives is in close co-operation among single universities. It is question of next research to fulfil education in combative basics in physical education teachers training.