Orthographische Konflikte in der Groß- und Kleinschreibung der Eigennamen im Tschechischen

TUŠKOVÁ, Jana Marie. Orthographische Konflikte in der Groß- und Kleinschreibung der Eigennamen im Tschechischen. In Namen und ihr Konfliktpotential im europäischen Kontext. 1. vyd. Regensburg: Edition vulpes e. K. s. 263-270. Edition vulpes. ISBN 978-3-939112-03-7. 2008.

Základní údaje

• Originální název: Orthographische Konflikte in der Groß- und Kleinschreibung der Eigennamen im Tschechischen
• Název česky: Pravopisné problémy psaní velkých nebo malých písmen u českých vlastních jmen
• Název anglicky: Problems of orthography of the proper names in Czech language - writing of initial capital letters
• Autoři: TUŠKOVÁ, Jana Marie (203 Česká republika, garant, domácí).
• Vydání: 1. vyd. Regensburg, Namen und ihr Konfliktpotential im europäischen Kontext, od s. 263-270, 8 s. Edition vulpes, 2008.
• Nakladatel: Edition vulpes e. K.

Další údaje

• Originální jazyk: němčina
• Typ výsledku: Kapitola resp. kapitoly v odborné knize
• Obor: 60200 6.2 Languages and Literature
• Stát vydavatele: Německo
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Kód RIV: RIV/00216224:14410/08:00034332
• Organizační jednotka: Pedagogická fakulta
• ISBN: 978-3-939112-03-7
• Klíčová slova česky: český jazyk - vlastní jméno - pravopis
• Klíčová slova anglicky: Czech language - proper noun - orthography
• Příznaky: Mezinárodní význam

Anotace

Der Beitrag befasst sich mit der Entwicklung des orthographishen Bildes der Eigennamen im Tschechischen, namentlich der Straßennamen. Er zeigt, daß ungleichmäßige Auffassung der Eigennamen in der tschechishen linguistic auch in der uneinheitlichen graphischen Form zum Ausdruck kommt.

Anotace česky

Příspěvek se zabývá vývojem ortografické podoby vlastních jmen v češtině, zejména uličních názvů. Ukazuje, jak se absence jednotného chápání vlastních jmen v české lingvistice promítala do jejich rozkolísané grafické podoby.

Anotace anglicky

The contribution deals with development of the graphic form fo the proper names in Czech, especially of the street proper names. Multivalent approach to the proper names in Czech linguistics is evidently reflected in their unstable graphic form.