NĚMEC, Martin. I am an intellectual but at the same time time I am not very clever ... (Translation Pages: I am an intellectual but at the same time time I am not very clever ...). Brno: Department of English, PdF MU Brno, 2008. The Messenger, volume 8, number II, autumn 08. ISSN 1214-6676.
Other formats:   BibTeX LaTeX RIS
Basic information
Original name I am an intellectual but at the same time time I am not very clever ...
Name in Czech Jsem intelektuál, ale nejsem moc chytrý...
Name (in English) Translation Pages: I am an intellectual but at the same time time I am not very clever ...
Authors NĚMEC, Martin.
Edition Brno, The Messenger, volume 8, number II, autumn 08, 2008.
Publisher Department of English, PdF MU Brno
Other information
Type of outcome Popularizing texts and activities
Confidentiality degree is not subject to a state or trade secret
Organization unit Faculty of Education
ISSN 1214-6676
Keywords in English comparison; translation, corpora
Tags comparison, translation, corpora
Changed by Changed by: Mgr. Martin Němec, Ph.D., učo 35923. Changed: 9/1/2009 13:46.
Abstract
Translation of a "secret teenager diary". A student translation of colloquial equivalent language of young Adrian Mole.
Abstract (in Czech)
Překlad deníku Adriana Mole. Jedná se o studentský překlad s důrazem na využití prostředků běžného hovorového jazyka a typických lexikálních prvků mluvy současných teenagerů.
PrintDisplayed: 4/9/2024 15:58