V originále
Stať se zabývá problematikou vztahu mezi modernitou a náboženstvím. Klasické teorie sekularizace předpokládaly, že s příchodem modernity ztratí (tradiční) náboženství svůj společenský význam a svůj vliv na životy jedinců ve společnosti. Nicméně empirická realita toto proroctví nepotvrdila: náboženství nadále představuje důležitý prvek sociálního světa. Současná sociologie náboženství je tak nucena revidovat své teoretické koncepce a připustit, že dopad modernity na náboženství může být komplexnější a ambivalentnější, než jak očekávali její představitelé v minulosti. Text seznamuje čtenáře s vybranými autory a autorkami, kteří se věnují teoretické reflexi osudů náboženství v modernitě a kteří sdílejí přesvědčení, že modernita je sama schopna produkovat své vlastní, specifické formy náboženství, lišící se od těch "tradičních".
Anglicky
The paper deals with the question of the relationship between modernity and religion. Classical secularization theories supposed that with advance of modernity (traditional) religion loses its social influence and significance as well as its hold over the lives of modern individuals. However, empirical reality has not confirmed such a prophecy: religion is still representing an important element in the social world. Sociologists of religion have been forced to revise their theoretical notions and concepts and admit that the impact of modernity on religion may be more complex and ambivalent than their predecessors had claimed. The text introduces several authors who are interested in theoretical reflections of the fate of religion in modernity and who share belief about ability of modernity to produce its own specific forms of religion different from the traditional ones.