JANÍKOVÁ, Věra. Einige Anmerkungen zu berufsorientiertem und fachsprachlichem Deutschunterricht aus linguistischer und didaktisch-methodischer Sicht. Medizinische Fachsprache. Brünner Hefte zu Deutsch als Fremdsprache. Brno, roč. 1., 1/2, s. 50-62. ISSN 1803-4411. 2008.
Další formáty:   BibTeX LaTeX RIS
Základní údaje
Originální název Einige Anmerkungen zu berufsorientiertem und fachsprachlichem Deutschunterricht aus linguistischer und didaktisch-methodischer Sicht. Medizinische Fachsprache.
Název česky Několik poznámek výuce profesní a odborné němčina z lingvistického a lingvodidaktického hlediska. Odborný jazyk lékařství.
Název anglicky Notes on Teaching Professional and Technical German from Linguistic and Methodological Perspective.
Autoři JANÍKOVÁ, Věra (203 Česká republika, garant).
Vydání Brünner Hefte zu Deutsch als Fremdsprache. Brno, 2008, 1803-4411.
Další údaje
Originální jazyk němčina
Typ výsledku Článek v odborném periodiku
Obor 60200 6.2 Languages and Literature
Stát vydavatele Česká republika
Utajení není předmětem státního či obchodního tajemství
Kód RIV RIV/00216224:14410/08:00034697
Organizační jednotka Pedagogická fakulta
Klíčová slova anglicky learning and teaching of German as a foreign language; professional and technical German: lingustic; methodology
Štítky Methodology
Příznaky Mezinárodní význam, Recenzováno
Změnil Změnila: prof. PhDr. Věra Janíková, Ph.D., učo 1445. Změněno: 19. 1. 2009 15:35.
Anotace
Im Beitrag werden die bedeutendsten Merkmalen und Ziele des fachsprachlichen und berufsorientierten Sprachenunterrichts skizziert, am Beispiel der medizinischen Fachsprache die linguistischen Spezifika von Fachsprachen erörtet und konkrete Unterrichtsvefahren vorgestellt.
Anotace česky
Článek se zabývá charakteristickými rysy a cíli profesně a odborně orientované výuky němčiny, na příkladu odborného jazyka medicíny jsou představeny typické znaky odborného jazyka z lingvistického hlediska a zároveň uvedeny příklady konkrétních metodických postupů.
Anotace anglicky
The paper discusses the most significant features and aims of teaching professional and technical aspects of foreign languages, focusing on the example of professional language of medicine. Linguistic criteria of the professional language are considered and concrete teaching processes are presented.
VytisknoutZobrazeno: 29. 3. 2024 11:54