Vícedílný dvůr na Balkáně - specifický fenomén mediteránní
tradice v Evropě

J 2008

Vícedílný dvůr na Balkáně - specifický fenomén mediteránní tradice v Evropě

BOČKOVÁ, Helena

Basic information

Original name

Vícedílný dvůr na Balkáně - specifický fenomén mediteránní tradice v Evropě

Name in Czech

Vícedílný dvůr na Balkáně - specifický fenomén mediteránní tradice v Evropě

Name (in English)

Multipart house in the Balkans - specific phenomenon of Mediterranean tradition in Europe

Authors

BOČKOVÁ, Helena (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution)

Edition

CESKY LID-ETHNOLOGICKY CASOPIS, Praha, Etnologický ústav AV ČR, 2008, 0009-0794

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Field of Study

50404 Antropology, ethnology

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

References:

URL

RIV identification code

RIV/00216224:14210/08:00042278

Organization unit

Faculty of Arts

UT WoS

000258691400008

Keywords in English

yard; vernacular architecture; residence; economy; village; city; Balkans; Mediterranean

Abstract

ORIG EN

V originále

Balkánský vícedílný dvůr je v Evropě neznámý a na Balkáně v etnologii nedoceněný. Dvůr se člení teritoriálně a funkčně na plochy obytné, provozní a obdělávané, s odstupňováním nároků na jednotlivé zóny a propracovaným systémem komunikace. Dvorové části fungují téměř samostatně. Nejčastější je dvůr dvojdílný s částí obytnou a hospodářskou. Do obytného dvora a na přilehlou, do dvora otevřenou zastřešenou terasu (pavlač) se přenáší v dlouhém letním období rezidence z uzavřených částí domu. Čistý rezidenční dvorový díl je normou a podobá se obytné zahradě v rurálním i urbánním recentním prostředí. Od kultivace se odvíjí dělení dvora a oslabení hospodářských funkcí. Autorka rozebírá příčiny, souvislosti a projevy funkční diferenciace a složitých způsobů kultivace balkánského dvora, jehož formální jednota svědčí o vývojové stabilitě a velmi dlouhém, neregulovaném vývoji. Koncepci rezidenční rodinné intimity uzavřeného dvora sleduje ke starověkým východiskům atriového a peristylového dvora, stejně jako dvoutisícileté tradice vícedílného dvora v neprivilegovaném a privilegovaném prostředí. Interpretuje je jako tradování hodnoty mediteránního, původem městského obytného kultivovaného dvora a adaptaci principu členění dvora širokou sociálně, historicky, etnicky i nábožensky, s velkým invenčním a aktualizačním potenciálem, jako balkánskou jednotu v různorodosti.

In English

Balkan multipart house is unknown in Europe and not appereciated duly within the frame of the ethnology of the Balkans. The yard is being divided territorially and functionally.

Citovat

BOČKOVÁ, Helena. Vícedílný dvůr na Balkáně - specifický fenomén mediteránní tradice v Evropě (Multipart house in the Balkans - specific phenomenon of Mediterranean tradition in Europe). CESKY LID-ETHNOLOGICKY CASOPIS. Praha: Etnologický ústav AV ČR, 2008, vol. 95, No 2, p. 191-209. ISSN 0009-0794.

@article{815144,
   author = {Bočková, Helena},
   article_location = {Praha},
   article_number = {2},
   keywords = {yard; vernacular architecture; residence; economy; village; city; Balkans; Mediterranean},
   language = {cze},
   issn = {0009-0794},
   journal = {CESKY LID-ETHNOLOGICKY CASOPIS},
   title = {Vícedílný dvůr na Balkáně - specifický fenomén mediteránní tradice v Evropě},
   url = {https://www.jstor.org/stable/42640165?seq=1#metadata_info_tab_contents},
   volume = {95},
   year = {2008}
}

TY  - JOUR
ID  - 815144
AU  - Bočková, Helena
PY  - 2008
TI  - Vícedílný dvůr na Balkáně - specifický fenomén mediteránní tradice v Evropě
JF  - CESKY LID-ETHNOLOGICKY CASOPIS
VL  - 95
IS  - 2
SP  - 191-209
EP  - 191-209
PB  - Etnologický ústav AV ČR
SN  - 00090794
KW  - yard
KW  - vernacular architecture
KW  - residence
KW  - economy
KW  - village
KW  - city
KW  - Balkans
KW  - Mediterranean
UR  - https://www.jstor.org/stable/42640165?seq=1#metadata_info_tab_contents
L2  - https://www.jstor.org/stable/42640165?seq=1#metadata_info_tab_contents
N2  - Balkánský vícedílný dvůr je v Evropě neznámý a na Balkáně v etnologii nedoceněný. Dvůr se člení teritoriálně a funkčně na plochy obytné, provozní a obdělávané, s odstupňováním nároků na jednotlivé zóny a propracovaným systémem komunikace. Dvorové části fungují téměř samostatně. Nejčastější je dvůr dvojdílný s částí obytnou a hospodářskou. Do obytného dvora a na přilehlou, do dvora otevřenou zastřešenou terasu (pavlač) se přenáší v dlouhém letním období rezidence z uzavřených částí domu. Čistý rezidenční dvorový díl je normou a podobá se obytné zahradě v rurálním i urbánním recentním prostředí. Od kultivace se odvíjí dělení dvora a oslabení hospodářských funkcí. Autorka rozebírá příčiny, souvislosti a projevy funkční diferenciace a složitých způsobů kultivace balkánského dvora, jehož formální jednota svědčí o vývojové stabilitě a velmi dlouhém, neregulovaném vývoji. Koncepci rezidenční rodinné intimity uzavřeného dvora sleduje ke starověkým východiskům atriového a peristylového dvora, stejně jako dvoutisícileté tradice vícedílného dvora v neprivilegovaném a privilegovaném prostředí. Interpretuje je jako tradování hodnoty mediteránního, původem městského obytného kultivovaného dvora a adaptaci principu členění dvora širokou sociálně, historicky, etnicky i nábožensky, s velkým invenčním a aktualizačním potenciálem, jako balkánskou jednotu v různorodosti.
ER  -

BOČKOVÁ, Helena. Vícedílný dvůr na Balkáně - specifický fenomén mediteránní tradice v Evropě (Multipart house in the Balkans - specific phenomenon of Mediterranean tradition in Europe). \textit{CESKY LID-ETHNOLOGICKY CASOPIS}. Praha: Etnologický ústav AV ČR, 2008, vol.~95, No~2, p.~191-209. ISSN~0009-0794.

Detailed Information on Publication Record