V originále
Předkládaná práce představuje ucelený rozbor utvářenosti nejstarších českých místních jmen (oikonym). Vychází ze slovotvorné teorie M. Dokulila a navazuje na popis staročeské apelativní slovotvorby a na popis utvářenosti staročeských antroponym. Do rozboru jsou zahrnuta česká místní jména, vyexcerpovaná z edice Codex diplomaticus et epistolaris regni Bohemiae (I-V; 805-1278), utvořená slovotvorným postupem derivace. Poznatky získané analýzou materiálu umožnily vyslovit závěry o tvoření nejstarších českých oikonym ve zkoumaném období.
In English
The presented thesis introduces a comprehensive analysis of the structure of the oldest Czech place names. It issues from the word-building theory by Miloš Dokulil and is linked to the description of the old-Czech common nouns word-building. It also follows a description of the structure of old-Czech personal names. Czech place names, excerpted from the edition Codex diplomaticus et epistolaris regni Bohemiae (I – V; 805 – 1278), created by the word-building process of derivation, are included in the analysis. Knowledge obtained by the analysis of the material made it possible to come to the conclusion about a building of the oldest Czech place names in the studied period.